333 Petroleum oils crude and crude oils obtained from bituminous minerals | UN | 333 زيوت نفط خام وزيوت خام مستخلصة من معادن قيرية |
Don't touch it because your fingers have destructive oils. | Open Subtitles | لا تلمسيه لأن اصابعك تحتوى على زيوت تدميرية |
We even offer our own brand of patented tanning pleasure oils that our female associates are trained to apply. | Open Subtitles | ونحن نقدم ايضا ماركتنا الخاصة من زيوت المتعة والسمرة ذات براءة الاختراع التي تشارك النساء في تنفيذها |
Oh, we can go shopping and buy some candles, oils, sage. | Open Subtitles | يمكننا أن نهب للتسوق ونشتري شموع و زيوت و عطور |
All forms of assistance have been reduced, from food to the heating oil for refugees accommodated both in collective centres and within families. | UN | وقد خفضت جميع أشكال المساعدة من اﻷغذية إلى زيوت التدفئة اللازمة للاجئين المقيمين في مراكز جماعية أو لدى أسر على السواء. |
Analysis of hydrocarbon oils and greases in water, soil or oil mist in air | UN | تحليل زيوت الهيدروكربون في الماء والتربة أو شابورة الزيت في الهواء |
1994 Effects of two-stroke engine oils on motorcycle emissions, Tehran. | UN | 1994: آثار زيوت المحركات الثنائية الشوط على انبعاثات الدراجات النارية، طهران. |
Effects on use of two-stroke oils on reduction of carbon monoxide, hydrocarbon and nitrogen oxide emissions in motorcycles: Proceedings of the International Conference on Motor Vehicles and Environment, Tehran. | UN | آثار استعمال زيوت محركات الدراجات النارية الثنائية الشوط على الحد من انبعاثات أول أكسيد الكربون، والهيدروكربون، وأكاسيد النيتروجين: مداولات المؤتمر الدولي المعني بالمركبات الآلية والبيئة، طهران. |
Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils | UN | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils | UN | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون |
The designations of the different categories of olive oils and olive-pomace oils are given below with the definition corresponding to each designation: | UN | ترد أدناه تسميات مختلف أصناف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون مع التعريف الخاص بكل تسمية: |
Virgin olive oils shall be classified and designated as follows: | UN | وتصنف زيوت الزيتون البكر وتطلق عليها التسميات التالية: |
B. Refined olive oil: olive oil obtained by refining virgin olive oils. | UN | باء- زيت الزيتون المكرر: زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. |
Article 21 Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils | UN | المادة 21 تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة 25 |
Annex B Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils 42 | UN | المرفق باء تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون 40 |
Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils | UN | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils | UN | المجمـوع 000 1 تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون |
The designations of the different categories of olive oils and olive-pomace oils are given below with the definition corresponding to each designation: | UN | ترد أدناه تسميات مختلف تصنيفات زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون مع التعريف الخاص بكل تسمية: |
The project educated the people of Fortaleza to recycle their fried oil into bar soap for both personal use and for a secondary income. | UN | فقد أُنجز في هذا المشروع تعليم أهالي فورتاليزا كيف يعيدون تدوير زيوت القلي ليصنعوا منها قطع الصابون للاستخدام الشخصي ولتوليد دخل ثانوي. |
Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating. | UN | وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة. |
Elettra provided evidence that it had a contract with Snamprogetti, that it incurred costs in relation to its employee on the Lube-Oil Project and that it invoiced Snamprogetti for these amounts. | UN | وقدمت شركة أليترا دليلاً على أنها تملك عقداً مع شركة سنامبروجيتي، وأنها تكبدت تكاليف فيما يتعلق بموظف لها في مشروع زيوت التزليق وأنها أرسلت إلى شركة سنامبروجيتي فواتير تتعلق بهذه المبالغ. |
So, Hodgins found trace of a synthetic lubricant in the wound. | Open Subtitles | لذلك، وجدت هودجينز أثر من الاصطناعية زيوت التشحيم في الجرح. |
c Emission reductions from the transport sector include reductions in emissions associated with the use of international bunker fuels. | UN | )ج( تشمل تخفيضات اﻹنبعاثات من قطاع النقل تخفيضات في إنبعاثات متصلة باستخدام زيوت الوقود الدولية. |