'Okay, I'm going to, uh, get changed''and then I'll see you at home.' | Open Subtitles | سوف أغير ملابسي وبعد ذلك سآراك في المنزل |
All right, well, uh, I'll see you later tonight then? | Open Subtitles | حسناً، هلّا سآراك في وقت لاحق من الليلة؟ |
I have something to take care of. I'll see you back at the office. | Open Subtitles | لديّ شيء لأهتمّ به سآراك حين أعود إلى المكتب |
You have to go away now, but I'll see you real soon, okay? | Open Subtitles | يجب أن تذهبوا الآن لكنيّ سآراك قريبا، اتفقنا؟ |
Listen, behn choad, next time I see you, you'd better have a fucking van, or I'm gonna floss your balls with razor wire. | Open Subtitles | اسمع أيها المعتوه , في المرة القادمة التي سآراك فيها من الأفضل أن يكون الفان معك و إلا فسأربط خصيتيك بأسلاك شائكة |
Well, it was very nice to meet you, Mr. Parkinson. I'll see you at home later. | Open Subtitles | حسناً, من الجيد مقابلتك, سيد باركنسون سآراك بالمنزل فيما بعد |
You can shoot me now and I'll see you in hell in about 90 seconds. | Open Subtitles | بإمكانك قتلى الآن و سآراك ... في الجحيم بعد حوالي 90 ثانية ... |
Very good, I'll see you in three months. | Open Subtitles | جيد جداً، سآراك بعد ثلاثة شهور |
Okay. I'll see you in a couple days. | Open Subtitles | حسنا أنا سآراك خلال يومين ماشي؟ |
So, I'll see you back here soon and we'll finish the job. | Open Subtitles | إذاً ، سآراك هنا مجدداً و سننهي العملية |
Okay, I'll see you tomorrow. | Open Subtitles | حسناً، سآراك غداً |
- I'll see you at the concert? | Open Subtitles | سآراك في الحفلة؟ |
I'll see you in another life. | Open Subtitles | سآراك في حياة آخرى |
- I'll see you around. - Later. | Open Subtitles | سآراك في الأرجاء لاحقاً |
Well, I'll see you around | Open Subtitles | حسناً , سآراك في الأنحاء |
'I've gotta go. I'll see you soon.' | Open Subtitles | علي أن أذهب , سآراك قريباً |
- Yeah, I'll see you around. - All right, bye. | Open Subtitles | حسنًا، سآراك في الأرجاء - حسنًا، وداعًا |
I mean, I'll... I'll see you there. | Open Subtitles | سآراك هناك، وداعًا |
Will I see you Sunday for dinner? | Open Subtitles | هل سآراك يوم الأحد على العشاء؟ |
Well, hey, I will see you around, I guess. | Open Subtitles | حسناً سآراك في الجوار على ما آمل |