"سأجدها" - Translation from Arabic to English

• I'll find her
• gonna find her
• I will find her
• I find her
• I'd find her
• 'm gonna find
• I'll find it
• I will find it
• gonna find it
• I'll find'em

I'll find her eventually, but I doubt she'll be much help.
سأجدها فى النهاية, ولكنها لن تكون ذات فائدة لك

I'll find her in the night and I'll bite her, only I won't stop biting.
سأجدها بالليل , وسأعُضها ولكني لن أتوقف عن العض

How are we ever gonna find her in this crowd?
كيف سأجدها وسط ذلك الزحام؟ لـا أعتقد أنكِ ستفقديها.

Now that I know that she's alive, I will find her and I will tell her who I am.
و الآن أعرف أنها حية سأجدها و أخبرها من أكون بالنسبة لها

Just want you to know, when I find her, she's dead.
أريدك أن تعرف فقط عندما سأجدها ستكون ميتة

You knowing that I'll find her and giving me a blacklister in exchange for when I do.
أنت تعلم أنني سأجدها وتُعطيني إسم من القائمة السوداء مقابلها عندما أجدها

Yes, I'll find her. I tell you that little psycho will suffer.
نعم سأجدها وأعدك أن هذه المجنونة الصغيرة ستعاني

Your daughter for my brother. Someday I'll find her.
حياة إبنتكَ ستكون ثمناً لحياة أخي، سأجدها يوماً ما.

Mara would be very cross with me if you got hurt. I'll find her.
مارا ستكون غاضبة جدا مني إذا تأذّيت. أنا سأجدها.

If there's a witch inside the house, major, I'll find her.
حسنا ، لو كانت هناك ساحرة في داخل البيت متأكد أني سأجدها

I found her once. I'll find her again.
لقد وجدتها مرة و سأجدها مرة أخرى

What a perfect thing. I'm gonna find her and maybe I'll go in there. We never fuck in the shower anymore.
أمرٌ رائع، سأجدها و ربّما أدخل إلى هناك فنحن لمْ نعد نمارس الجنس في الحمّام

Yeah, I got this giant knife and I went to this girl's house and was gonna find her, but she wasn't there, so I just slashed her tires.
نعم ، أمسكت بسكين ضخمة و ذهبت لمنزل الفتاة كنت سأجدها لكنها لم تكن هناك لذا ثقبت إطارات سيارتها

The witness will answer, or I will find her in contempt.
الشاهدة ستجيب أو سأجدها بحالة قلة إحترام

You know who she grows up to be, so you know I will find her.
تعلمين من ستصبح عندما تكبر لذا تعلمين بأنني سأجدها

I'm on the heels of the number-one truant in Nassau County and when I find her, and I will find her your boys will be doing back flips to make sure I'm wearing that badge.
أنا الاول في المتغيب في مقاطعة ناسو وعندما أجدها وأنا سأجدها أولادك سيظربون التحيه للتاكيد أنني ألبس تلك الشارة

I promised her I'd find her again, but no luck.
قطعت لها وعدًا أنّي سأجدها مُجددًا ولكن لم يُحالفني الحظ

That evidence exists Somewhere and I'm gonna find it.
-كلا, الأدلة موجودة في مكان ما, وأنا سأجدها

It's just that with all the paperwork in the case, you know, things get jumbled up. Anyway, I'll find it.
إنه فقط ما يتعلق بالعمل الكتابي في القضية، كما تعلمين، الأشياء تصبح مختلطة، لكنني سأجدها.

I have to tell you I will find it if I have to search every residence in your city.
وعليّ إخبارك بأنّي سأجدها حتّى لو اضطررت لتفتيش كلّ مقيم في مدينتكم

Well, I'll find'em tonight and I'll burn'em.
حسنا، سأجدها الليلة وسوف أحرقها