"سأجلبه" - Translation from Arabic to English

• I'll get it
• I'll bring it
• I'll bring him
• 'll get him
• I'm bringing him
• I got it
• I will get it
• I'll grab it
• I will bring him

Okay. I'll get it.
ـ اجلب المفتاح الآخر الموجود هناك امام الطاولة ـ حسناً , سأجلبه

I don't want you touching my food. I'll get it myself.
لا اريدك ان تلمس طعامي , سأجلبه بنفسي

I'll bring it over in a minute.
أوه , أجل , بالتأكيد سأجلبه لكِ في غضون دقيقة

No, we can't. I'll bring him in myself.
لا، نحن لا نَستطيعُ أنا سأجلبه بنفسي

If he's in the car, I'll get him here.
‫إن كان في السيارة ‫سأجلبه إلى هنا

I have a new patient and where he's staying isn't safe, so I'm bringing him here for a little while.
لديّ مريض جديد و المكان الذي يقيم به ليس آمناً ، لذا سأجلبه ليقيم معنا لفترة قصيرة

- I got it. - No, I got it!
سأجلبه لا,أنا سأحضره

Sure, yeah, I will get it, but, uh, you stay here.
حسناً، سأجلبه و لتبق أنت هُنا.

I'll grab it if you let me watch.
سأجلبه إن سمحتَ لي أن أشاهد

Or, better yet, I will bring him to you and have you do it for me.
أو الأفضل، سأجلبه إليك وأجعلك تقطّعه نيابة عنّي.

Hey, hon? Just stay where you are. I'll get it.
عزيزتي ، فقط إبقي حيث أنت سأجلبه لك

I'll get it myself. I'll use my new stairs.
سأجلبه بنفسي سأستخدم سلالمي الجديدة

Sure. Give me ten minutes. I'll get it for you right now.
بالتأكيد أمهلني 10 دقايق سأجلبه لك الآن - رائع -

I'll get it, just give me a second, let me get out. I'll get it. Fuck!
أنا سأجلبه, أمهليني لحظة دعيني أخرج, سأجلبه, تباً!

I'll get it.
سأجلب المال، سأجلبه..

Get in the car. I'll get it.
ادخل للسيارة، سأجلبه لك

I'll bring it to the lab and make sure it's not the victim's.
سأجلبه للمعمل للتأكد أنه ليس للضحية

Wait inside. I'll bring it to you.
إنتظري بالداخل، سأجلبه بعد أن أنتهي

It's in the shop, I'll bring it tomorrow.
إنّه في المتجر، سأجلبه غدًا.

I'll bring him to you in a minute. Okay.
سأجلبه إليك في خلال دقيقة - حسنا -

I'll bring him to camp.
سأجلبه إلى المعسكر اذهب إلى أقرب قرية

I'll get him. Get back in the car and lock your door.
أنا سأجلبه عودي للسيارة وأقفلي بابك

I have a new patient, and where he's staying isn't safe, so I'm bringing him here for a little while.
لدي مريض جديد ، و مركز الرعاية ليس آمناً لذا سأجلبه إلى هنا لفترة بسيطة

No, no, no, that's ok. I got it.
لا لا لا لا بأس أنا سأجلبه

- No, I will get it. I have to get it myself.
-كلا, سأجلبه أنا, علي ان أحضره بنفسي

- Oh, yes, everything's fine. Um, I'll grab it.
أجل، كل شيء بخير سأجلبه

I will bring him to you soon enough.
سأجلبه إليك قريباً