"سأخذه" - Translation from Arabic to English

• I'll take it
• I'll take him
• I'm taking him
• I'm gonna take him
• I take
• I'll have
• I'll get it
• I'll pick him
• I will take him

I'll take it but tear out those pictures about Sancho and Dulcinea.
سأخذه , و لكن مزق تلك الصفحات عن سانشو و دولسينيا

I'll take it for five. You'll make out OK.
سأخذه مقابل خمس مائة دولار لأنكَ ستكون بخير

I'll take him to the memorial and wherever else he wants to go.
سأخذه إلى النصب التذكاري وأينما يريد أن يذهب

I'll take him to the Stevens Center Group Home while we try and find him a new foster family.
سأخذه لمركز ستيفن للمنازل الجماعية أثناء بحثنا له عن عائلة حاضنة جديدة

I'm taking him to the station myself.
لامزيد من هذا الهراء سأخذه إلى القسم بنفسي

All right, I'm gonna take him outside, and then, I'm gonna go home and take a nap.
حسنٌ، سأخذه للخارج، وبعدها سأذهب إلى المنزل وأخذ لي غفوة

Our democratic system here may not be perfect, but I'll take it over the corrupt system I left behind.
نظامنا الديموقراطي ربما ليس كاملا لكنني سأخذه على نام الفساد اللذي تركته خلفي

I'll take it to one of my old D.O.D. contacts, see if he can't crack it.
سأخذه الى واحد من معارفي القديمة في وزارة الدفاع لأرى اذا كان يستيطع فتحه

If you don't want to eat, tell me and I'll take it away again.
إذا كنت لا تريد أن تأكل ، أخبرني وأنا سأخذه

I'll do what he wants. I'll take it to Frankfurt.
سأفعل ما يريد سأخذه الى فرانكفورت

My take is I'll take it. I'll take it and make it my own.
حركتي هي أن أخذه سأخذه و أجعله ملكاً لي

I'll take it, or at least I can find a home for it or something.
أنا سأخذه أو على الأقل سأجد منزلاً له

I'll take him by the hand and walk him into the trap you set.
سأخذه من يده وأوقع به فى الفخ الذى تنصبيه

Matsuda is incompetent, but I'll take him and some others along.
ماتسودا عاجز ولكني سأخذه وبعض الآخرين

I'll take him to the volcano and drain his powers for myself.
سأخذه إلى البركان وسأمتص قواهُ منه.

But the one thing that I will never do... is not tell him that I'm taking him to a cabin in the woods, and then not take him.
لكن الشيء الوحيد الذي لن أفعله هو ألا أخبره أنني سأخذه إلى كوخاً في الغابه ثم لا أخذه

I'm taking him home and I'd like to see anyone try and stop me.
سأخذه للمنزل و أوَدُّ رُؤية أي شخص يحاول إيقافي

I'm taking him to get the CTA you ordered.
.سأخذه لاجراء الفحص المقطعي الذي طلبت

This guy's hurt. I'm gonna take him downstairs.
هذا الرجل مصاب أنا سأخذه الى الاسفل

No, we're coming in together or I take him to the hospital.
كلا, سنأتي سوياً, أو سأخذه إلى المستشفى

I'll have regrets, I'm sure, but I'm going to take it nevertheless.
انا ساندم على ذلك لكنى سأخذه بالرغم من ذلك

Yeah. Okay, I'll get it to him. Thanks.
نعم حسناً، سأخذه من أجله، شكرا لكِ

I'll pick him up later, take him for a bite to eat, and then we'll go straight to the art show.
سأُقلّه لاحقاً سأخذه لتناول الطعام وبعد ذلك سنذهب مباشراً إلي المعرض الفني

Of course I will take him on as my protégé if he becomes my son-in-law
طبعا أنا سأخذه على حمايتي إذا أصبح نسيبي