"سأذهب الآن" - Translation from Arabic to English

• I'll go now
• I'm gonna go now
• I'm going now
• I'm going to go now
• I go now
• I will go now

I know I shouldn't be in the store at this time, I'll go now.
أعلم بأنه لا ينبغي بأن أكون في المتجر في هذا الوقت , سأذهب الآن

Then I'll go now. If you need me, call me anytime.
سأذهب الآن ؛ و إذا كنتِ بحاجة إلّي ؛ إتصلي بي

I'm gonna go now, unless you'd like me to stay.
سأذهب الآن ، إلا إذا كنتِ تريدين مني البقاء

So, I'm gonna go now, and you get back to serving and protecting, okay?
أذن سأذهب الآن و أنت ستعود للخدمة و الحماية, أتفقنا؟

- Impress the shit out of them. - I'm going now.
ـ فلتُبهرهم بما سوف تُقدمه هُناك ـ سأذهب الآن

On the refreshment table by the refreshments, where I'm going now.
على الطاولة المرطبات والمزيد من المرطبات سأذهب الآن

Look, I'm going to go now but may I come back later?
سأذهب الآن ولكني هل يمكنني العودة لاحقاً ؟

I go now to fulfill my mission and my destiny.
سأذهب الآن لأقوم بمهمتي واستسلم لقدري

Give her a few sweets also. She's unfortunate. I'll go now.
أعطها القليل من الحلوى أيضاً ، إنها سيئة الحظ سأذهب الآن

I'd rather be alone. I'll go now.
.أفضل أن أكون وحيدة سأذهب الآن

I promise to meet someone good I'll go now
أعتقد بأن ألتقي بشخص طيب سأذهب الآن

We have about an hour so I'll go now.
لدينا ساعة قبل أن تبدأ سأذهب الآن

Well, I'm gonna go now before my boob sweat seeps into my spanx.
سأذهب الآن قبل أن يتسرب العرق الذي بصدري إلى مشدات سبانكس الداخلية

They're gonna be there in a few minutes. I'm gonna go now.
سيكونوا هنالك خلال دقائق انا سأذهب الآن

I'm sorry. I'm gonna go now. - No, hold on.
انا أسف , سأذهب الآن كلا , تمهل

I changed my mind. Yeah, I don't think I'm gonna go now.
لقد غيّرت رأيي، لا أظنني سأذهب الآن

Right, I think I'm going now, aren't I?
حسنا, أعتقد أنني سأذهب الآن, أليس كذلك؟

I'm going now, so leave your phone on.
سأذهب الآن لذا إتركي هاتفكِ مفتوحاً

Your mom has sent some food. I'm going now.
.والدتك أرسلت بعض الطعام .سأذهب الآن

I'm going to go now, but I'm going to leave you these pictures
سأذهب الآن , لكنّي سأترك لك هذهِ الصور

I'm feeling really uncomfortable, so I'm going to go now.
لِذا سأذهب الآن

But where do I go now?
ولكن أين سأذهب الآن

I think I will go now and look after my wife. Excuse me, please? - Certainly.
اعتقد اننى سأذهب الآن لأعتنى بزوجتى ائذن لى من فضلك