"سأسرق" - Translation from Arabic to English

• I'm gonna steal
• I'll steal
• I'm stealing
• to steal
• I will steal
• gonna rob
• would steal
• Steal you

I'm gonna steal this picture right out from under your nose and you know I can do it.
أسوأ , سأسرق هذه الصورة الآن من تحت انفك و أنت أدري بما يمكنني فعله

You think I'm gonna steal your nesting dolls or something?
أتعتقدين أني سأسرق دماكِ القطنية أو شيء من هذا القبيل؟

I'll steal his.
والداي سيشاهدان مباراة شقيقي الليلة سأسرق جهازه

- While I'm at it, I'll steal other stuff, too.
-بينما أنا في ذلك , سأسرق أشياء آخرى أيضا

I understand we were born on third base, but I'm stealing home now.
أتفهم أننا ولدنا في الوقت الذهبي، لكنني سأسرق نقطة كاملة الآن.

I mean, I'm going to steal your guys, you're gonna steal my guys.
أنا أقصد, انا سأسرق المستأجرين لديك وأنت ستسرق المستأجرين لدى

I will steal this money from father and keep it back in the safe.
سأسرق هذا المال من والدي ثم أعيده للخزانة

Okay, so I'm gonna steal her car keys to pick up the cake, and if that doesn't work, can I use yours?
حسنًا, إذن سأسرق مفاتيحها لكي أحضر الكيكة وإذا لم يفلح الأمر أيمكنني أن أستعمل سيارتك؟

You're gonna distract the bartender, then I'm gonna steal some beer.
أنت ستشتت الساقي ثم سأسرق أنا بعض البيرة

I'm gonna steal some quarters from that blind lady.
سأسرق بعض الأرباع من تلك السيدة العمياء.

That's why every week, I deposit a quarter mil, cash, into a safety deposit box at Chase, so I really don't think I'm gonna steal it from myself.
لذلك السبب أقوم بإيداع ربع مليون نقداً كل أسبوع في صندوق الأمانات في "تشايس" لذلك لا أعتقد فعلاً بأنني سأسرق من مالي

Keep dropping the ball on the Danson trust, and I'm gonna steal that client.
واصل إرتكاب الأخطاء و سأسرق ذلك العميل

I'm gonna steal the Remington/Herzog atmospheric destabilizing module to power the Vesuvius volcano.
سأسرق ريمنجتن / هيرزوج الوحدة المربكة الجوّية لتشغيل بركان فيسوفيوس.

I'll steal booze from the kitchen.
سأسرق الشراب من المطبخ و سأسرق من بقيه الاطفال

I'll steal a tank. We'll blast our way out.
وانا سأسرق دبابة وسنقوم بنسف طريقنا خارجاً

If I fail, I'm stealing her tweezers for a month.
إذا رسبت, سأسرق ملقاط حاجبيها لمدة شهر

Oh, I know, and I am, Uncle Phil. Tonight, I'm stealing the SCU statue.
أعلم ذلك , وأنا أفعل " اليوم سأسرق تمثال " كاليفورنيا

Okay, well, then, I'm stealing his.
حسناً، إذاً سأسرق سيّارته.

...if I'd to steal... I would've stolen diamonds, laptop.
إن كنت سأسرق لكنت سرقت الماسات, لاب توب

I will steal whatever you need from Captain.
سأسرق كل ما تحتاجه من الكابتن!

If I was gonna rob an armored truck, I wouldn't do it here.
إذا كنت سأسرق شاحنة مدرّعة، لم أكن لأفعل ذلك هنا

I told him I would steal some supplies from the fort here tonight.
أخبرته أني سأسرق بعد المؤون من الحصن اليوم

Steal you from this world Steal away your heart
سأسرق حياتك منك و نذهب يوما ما بعيدا من هنا