"سأغني" - Translation from Arabic to English

• I'll sing
• I'm gonna sing
• I sing
• I'm singing
• song
• to sing
• will sing
• I'm playing
• gonna sing a

So I decided I won't be denied And I'll sing it in the buff
لذا قررت أني لن أرفض و سأغني هذه الأغنية و أنا عارِ

I'll sing a song for you. I sing better than them.
سأغني أغنية من أجلك، أستطيع الغنـاء أفضل منهن.

I guess I'll sing the next song. This one goes out to lone.
أعتقد بأني سأغني الأغنية التاليه هذه إهداء إلى آيوني

And I'm not that good with words, so I'm gonna sing a song for him.
و انا لست جيداً مع الكلمات لذلك .. سأغني له اغنية

I'm singing at a piano bar tonight to get over my stage fright.
أنا سأغني في حانة بيانو الليلة حتى أتغلب على خوفي مِن الوقوف على المسرح

I'm gonna play you a little song that me and my partner, uh, Scarlett are still working on...
سأغني أغنيه بسيطه أنا و شريكتي سكارليت مازلنا نعمل عليها

I'll sing lead, and you can sing backups.
سَأَغنّي لاني وانا سأغني ايضا احتاج بعض المساعدات منكن

I'll sing in French, likeyou knowthat I can't do.
و سأغني بالفرنسية كما تعرفين أنني أستطيع فعل ذلك أيضاً

- All right, well... quit that clutching on me, and I'll sing with you... but you got to quit clutching on me.
كف عن الإلحاح عليَّ و سأغني معك لكن يجب أن تكف عن الإلحاح

You know, Rachel, one day I'll sing on stage.
أتعلمين ، راشيل يوماً ما سأغني على خشبة المسرح

Let's try this. I'll sing one line, you make up a line to rhyme it.
دعينا نُجرب، سأغني أنا مقطوعة، وتُكملين أنتِ مقطوعة أخرى على قافيتها

I'll sing you a ballad again. If you do, I'll arrest you.
أنا حقا لا اريد سأغني لك أغنية مرة أخرى

So, I was thinking about what you said about being myself, and I decided I'm gonna sing my song at school on Monday.
إذاً، لقد كنت أفكر بما كنت تقوله حول أن أكون على سجيتي. وقد قررت أنني سأغني في المدرسة يوم الأحد.

And I'm gonna sing to you like a father would sing to his little Jewish boy.
وأنا سأغني لك مثل الوالد الذي يُغني لولده اليهودي الصغير

I'm gonna sing you all a song Barbara Jean wrote.
أنا سأغني لكم أغنية من تأليف باربرا جان.

I sing, I play, I don't sell my goddamn records at my concerts.
سأغني وسأعزف لكني لن أبيع شيئاً من تسجيلاتي في حفلة!

Because I'm singing "memory" at the faculty follies. It's a fundraiser
"لأنني سأغني "الذكرى في الحفلة الجامعية

While I do your calves, I'd like to sing a song by the greatest singer ever from Quebec, Miss Celine Dion.
بينما أقوم بتدليككِ سأغني لك أغنية من قبل المغني الأعظم كويبيك, والآنسة سيلين ديون

I will sing if you eat the clams.
سأغني إن أكلتِ المحار.

I'm playing a gig tonight downtown.
أنا سأغني الليلة وسط المدينة.