"سأفعل الآن" - Translation from Arabic to English

• am I gonna do now
• do I do now
• am I going to do now
• I will now
• will I do now
• I'm gonna do right now
• shall I do
• you gonna do now

What am I, what am I gonna do now, Pony, huh?
ماذا سأفعل ماذا سأفعل الآن بوني؟

I mean, and what am I gonna do now?
اعني , و ماذا سأفعل الآن ؟ ؟

Is that it? What do I do now? I can't really help you.
ماذا سأفعل الآن. حقاً لا أستطيع مساعدتك.

So... what do I do now, old chap?
اذن.. ماذا سأفعل الآن ايها العجوز ؟

What am I going to do now?
ماذا سأفعل الآن ؟

And I never apologized to either one of you for it, but I will now.
وأنا لا اعتذر أي واحد منكم لذلك، لكني سأفعل الآن.

Oh, damn it, Brian, what the hell am I gonna do now?
اللعنة " براين " ماذا سأفعل الآن ؟

What am I gonna do now?
حبيبي ماذا سأفعل الآن ؟

What am I gonna do now?
ماذا سأفعل الآن !

I'm almost there. What do I do now?
أنا تقريبا هناك ، ماذا سأفعل الآن ؟

Jesus, what the fuck do I do now?
رباه , ماذا سأفعل الآن ؟

Well, what do I do now?
حسناً ، ماذا سأفعل الآن ؟

What the hell am I going to do now?
ماذا سأفعل الآن بحق الجحيم؟

I should have signed those divorce papers. I will now.
كان علي توقيع أوراق الطلاق سأفعل الآن

- You know what I'm gonna do right now?
-أتعلمين ماذا سأفعل الآن ؟

What you gonna do now, Sam?
ماذا كنت سأفعل الآن ، سام؟