"سأفعل هذا" - Translation from Arabic to English

• I'll do it
• gonna do this
• I'll do that
• I'm doing this
• I will
• would I do that
• I do this
• I'll do this
• gonna do that
• I'm doing it

I'll do it. I said, I'll do it. Just calm down!
سأفعل هذا لقد قلتُ لكَ سأفعل هذا , اهدأ فقط

When I find you in hell, I'm gonna do this again.
عندما أجدك في الجحيم سأفعل هذا بك مجددًا

I will. I'll do that. Listen to me, all right?
ـ انا سأفعل, سأفعل هذا ـ اسمعيني , اتفقنا؟

I can't believe I'm doing this. It's so disgusting.
لايمكنني التصديق أنني سأفعل هذا هذا مقرف جداً

All right, I will. Right after we get the blood tests.
حَسَناً، سأفعل هذا مباشرةً بعد أن نحصل على إختبارات الدم

would I do that to you?
هل سأفعل هذا بكِ؟

I do this, and then tomorrow night, I do that.
سأفعل هذا ، وفي ليلة الغد، أفعل ذلك اتفقنا

I'm sorry, ma'am. I'll do this elsewhere.
أنا آسف يا سيدتي، سأفعل هذا في مكان آخر.

I'm picking up what you're putting down. I'll do it. Oh...
حسناً فهمت الى ما تشير اليه , انا سأفعل هذا

Well, clearly, you're a sensitive Sally on this one. I'll do it myself.
من الواضح ان قلبك ضعيف هذه المرة سأفعل هذا بنفسي

Never mind. I'll do it my fuckin'self, man. I thought you knew better than to ask some shit like that.
سأفعل هذا بنفسي اعتقدت أذكى من أن تطرح أسئلة كهذه

Are we really gonna do this and change our professional relationship?
هل نحن حقا سأفعل هذا وتغيير علاقتنا المهنية ؟

Plus my moms are all over me to pick something, so I told them I was gonna do this.
إلى جانب أن والدّتي اللتين تصران على اختياري لشيء، أخبرتهما أنني سأفعل هذا

You can ask meto sing a song I'll do that as well.
وإذا أردت مني أن أغني أغنية سأفعل هذا أيضاً

I'll do that for your wife and daughter. I won't do it for that.
سأفعل هذا من أجل زوجتكَ و أبنتكَ، و ليس بسبب تهديدكَ.

And no complaining. I'm doing this. It's the only way.
دون تذمّر، سأفعل هذا إنّها الطريقة الوحيدة

I mean, do I... do I ask his opinion, or do I just tell him I'm doing this?
أعني , هل أسأله عن رأيه ؟ أم أخبره فقط أنني سأفعل هذا ؟

If you allow me the opportunity, I will do gladly Here and Now
إن أتحت لي الفرصة، سأفعل هذا بكل سرور هنا والآن

would I do that if I loved her?
هل سأفعل هذا ان كنت احبها?

Why would I do that?
ولماذا سأفعل هذا ؟

This way, he's set. I do this, he gets the money.
هذا خير له، سأفعل هذا ليحصل هو على المال.

Right, come on then, you do that side of the landing, I'll do this one.
الحق ، وتأتي في ذلك الحين ، تفعل ذلك الجانب من الهبوط ، سأفعل هذا واحد.

You don't really think i'm gonna do that, do you?
لا تعتقد أبدا اننى سأفعل هذا, هل تعتقد ؟

But just so you know, I'm doing it to prove he's innocent, not guilty.
ولكن لتعلم، سأفعل هذا لأثبت أنه بريء وليس مذنباً