"سأكون قادرة على" - Translation from Arabic to English

• I'll be able to
• I be able to
• gonna be able to
• 'd be able to
• to be able to
• I will be able to
• I should be able to
• will I be
• be able to do
• be able to get

Soon I'll be able to give lessons at home again.
قريباً سأكون قادرة على إعطاء دروس بالمنزل من جديد

Much better as in I'll be able to continue surgery?
أفضل بكثير بمعنى أنني سأكون قادرة على إكمال الجراحة؟

I don't know when I'll be able to get credit again.
لا أعرف متى سأكون قادرة على الحصول على رصيد مالي.

Will I be able to turn myself back into a boy?
هل سأكون قادرة على تحويل نفسي مرة أخرى إلى فتى؟

Yeah. I meant to tell you. I don't think I'm gonna be able to train with you any more.
نعم , لقد كنت أنوي إخبارك , لا أعتقد أني سأكون قادرة , على التدرب معك مجدداً

I wasn't sure I'd be able to get through to him.
لم أكن متأكدة من أنني سأكون قادرة على تغيير رأيه.

I don't know if I'm going to be able to cook something.
أنا لا أعرف اذا سأكون قادرة على طهي شيء ما

After that, I will be able to live well in a world without you.
بعد ذلك، سأكون قادرة على العيش جيدًا في هذا العالم بدونك.

I should be able to backdoor a satellite and get their positions.
سأكون قادرة على ولوج قمر صناعي بسرية وأحصل على مواقعهم.

Soon I'll be able to start paying you back.
قريبا سأكون قادرة على البدء في أعادة المال لكِ

And actually, I kind of don't think I'll be able to do it properly.
في الواقع، أنا لا أعتقد أني سأكون قادرة على القيام بذلك بشكل صحيح.

I'll be able to find the stability sequence he used to bind his D.N.A. to the virus.
سأكون قادرة على العثور على التسلسل المستقر الذي استخدمه لربط حمضه النووي لهذا الفيروس

I'll be able to hone in on her spiritual energy.
سأكون قادرة على التركيز على طاقتها الروحية

I'll be able to pay for next year's tuition and pay you back for last year.
سأكون قادرة على دفع تكاليف دروس العام القادم و أسدّد ما استدنته منك لأجل العام الماضي

Will I be able to let you go, Kang Chi?
هل سأكون قادرة على تركك ترحل يا كانغ تشي ؟

I couldn't control my own family. Why would I be able to control my school?
لم استطع السيطرة على عائلتي كيف سأكون قادرة على سيطرة المدرسة

If I were drunk, would I be able to touch my finger to your nose?
إذا كنت مخمورة، هل سأكون قادرة على لمس أصبعي إلى أنفك ؟

Well, apparently, I'm gonna be able to tell right away.
حسنا، كما يبدو، سأكون قادرة على المعرفة على الفور.

In a month, I'm gonna be able to water-ski without the skis.
خلال شهر، سأكون قادرة على التزلج على الماء من دون المزلجة

It's okay. I don't think I'd be able to do that.
لا بأس، لا أظن أني سأكون قادرة على فعل ذلك