"سألقي نظرة" - Translation from Arabic to English

• I'll take a look
• I'll have a look
• I'm gonna take a look
• I will take a look
• I'm gonna look
• 'll take a look at
• I'm gonna check
• 'll look at
• I'll just take a look

I'll take a look at the whole picture, see if any pieces match up.
سألقي نظرة على الصورة بأكملها لأرى إذا كان هناك شيء يبدو خاطئاً

Okay, I'll take a look at it and I'll call you back.
حسناً ، سألقي نظرة عليه وسأعاود الاتصال بك

I'll have a look. I'm sure everything is fine.
سألقي نظرة, وانا متأكد أن كل شيء بخير

I'm gonna take a look at that nasty laceration on your neck, though.
سألقي نظرة على هذا الجرح الملتهب في رقبتك.

I will take a look, and I will see you on the golf course tomorrow.
سألقي نظرة و انا سأراك في ملعب الغولف غداً

Every night at 10:00 sharp, I'm gonna look out my window.
كل ليلة في العاشرة مساءً . سألقي نظرة من نافذتيوإنكانتأضواءالشرفةمضيئة ..

I'm gonna check on Ollie, let you two have a minute.
سألقي نظرة على "أولي وأدعكما الإثنان لبضع دقائق

He's made me Deputy SIO so I'll take a look at it when it's ready.
لقد عينني كمفوض المكان و الإستخبارات لذا سألقي نظرة عليه عندما تنتهي منه.

Now, I'll take a look at these names just in case we missed something.
الآن، سألقي نظرة على هذه الاسماء في حالة إذا غفلنا عن شيئاً ما.

Sure, sure. Just put them to the side-- I'll take a look at'em as soon as I finish up here.
بالطبع، بالطبع، ضعها جانباً، سألقي نظرة عليها حالما أنتهي هنا.

I'll take a look at himNbefore I go to the V.A.
سألقي نظرة عليه قبل ذهابي الى شؤون المحاربين

I'll take a look at the clock, see how many seconds you have to find the two Easter eggs.
سألقي نظرة على السّاعة، لأرى كم ثانية تستغرق. للعثور على بيضتين لعيد الفصح.

Well, I'll take a look at the doctors' sessions notes.
حسناً سألقي نظرة على مفكرات جلسات الأطباء

Anders, get me the material on all three fighters I'll have a look
اعطني ملفات الطائرات الثلاث يا اندريس سألقي نظرة

It's all right, I'll have a look at that.
لابأس، لابأس سألقي نظرة على ذلك

I'm gonna take a look around, maybe get a lead on who this woman really is.
سألقي نظرة في الأرجاء, ربما أجد دليلا على من تكون هذه المرأة.

Look... buy me some time, I'm gonna take a look around, talk to a few other people.
وفري لي بعض الوقت ، سألقي نظرة في الأنحاء ، أتحدث لعدة أناس أخرين

I will take a look. Give me two minutes.
سألقي نظرة على السيارة أمهلني دقيقتين

But today, I'm gonna look inside your belly
لكن اليوم . سألقي نظرة على مافي داخل بطنك

I'm gonna check the bedrooms.
سألقي نظرة على غرف النوم

Uncreated the painting in the gallery. I'll look at it up there.
قم بأخراج اللوحة في المعرض سألقي نظرة عليها هناك

So I'll just take a look.
إذاً سألقي نظرة فحسب