"سألوك" - Translation from Arabic to English

• they ask
• asked you
• They asked

Now, if they ask you if it's real butter, what do you say?
و إن سألوك إن كانت زبدةً حقيقيةً ماذا تقول ؟

If they ask you what you consider to be your greatest weakness, smile and look confident.
إن سألوك عن أكبر نقطة ضعف فيك, ابتمسي وتحلي بالثقة

And if they ask you who I am, tell them, I came the long way round.
وإذا سألوك من أنا، فأخبرهم أنني جئت من أطول طريق ممكنة.

I know, but some amazing news... everyone here so respects your illustrious career, they have asked you to judge some of bluebell's best Christmas contests.
اعلم , لكن لدي أخبار مذهلة000 الجميع هنا يحترم حياتك المهنية اللامعة حتي انهم سألوك ان تحكمي

Wait, they asked you if the twins could move in with you?
انتظر , سألوك هل انت موافق ان التوائم يعيشوا معك؟

You intimidate people and if they ask you to extract a molar, you're burned.
تُخيف الناس وإذا سألوك لإنتزاع ضرس، ستكون مكشوف

But did they ask you to bring a vegetable loaf or a cake?
ولكن هل سألوك أن تحضر كعكة أم رغيف نباتي؟

No matter what they ask you, no matter how hard they push, deny, deny, deny.
مهما سألوك ومهما ضغطوا عليك الانكار ، الانكار ، الانكار

when they ask, "your hand can accidentally touch her buttocks, right?"
عندما سألوك" يمكن ليدك أن لمست مؤخرتها بدون قصد، صحيح؟"

Suppose they ask you who's taking money?
إفترضْ أنهم سألوك عن الذين يأخذون الرشوة؟

You don't have to answer if they ask you any questions about the case.
تذكري إذا سألوك أسئلة بخصوص القضية لا تجيبي شيء

Suppose they ask who you are. Then you'll have to admit... you're one of the accused.
إن سألوك من تكون سيتحتم عليك أن تقرّ أنك المتهم

- Carter, did they ask you a lot of questions about Amelia?
- كارتر، هل سألوك الكثير من الأسئلة حول أميليا؟

If they ask you why... you just tell them because I said so.
إذا سألوك لماذا قلت لهم لأنني قلتُ ذلك

So what'd they ask you on the application?
إذاً ما الذي سألوك إياه في الطلب؟

If they ask you questions... don't say shit.
اذا سألوك اسئله لا تقولي شيئاً

Did they ask you about the night you tried to kill yourself?
هل سألوك عن ليلة محاولتك الانتحار؟

They already asked you if you had anything to eat or drink in the last four hours?
لقد سألوك مسبقاً إن كنت قد أكلت أو شربت في الأربع ساعات الماضية؟

They asked you at the trial About the cuts on his hands.
لقد سألوك في المحكمه عن الجروح في يديه

Yeah, I bet they asked you a whole shitload of questions.
نعم ، أراهن أنهم سألوك كل هذه الأسئلة