"سأنام" - Translation from Arabic to English

• I'll sleep
• I'm gonna sleep
• I'm sleeping
• I sleep
• I'm going to sleep
• I will sleep
• am I gonna sleep
• asleep
• I'll be sleeping
• go to bed
• gonna crash

It's okay, I'll sleep outside, under the stars, it'll be romantic.
لا بأس سأنام في الخارج ، تحت النجوم سيكون رومانسياً

But I'll sleep better knowing you're on guard with the giraffe.
سأنام بشكل أفضل بعد أن عرفت أنك تحرسيننا مع الزرافة

Yeah, I'll sleep on top and you be on the bottom.
نعم، تصعد هناك أنا سأنام على القمة، تكون على القاع

You know what? I'm gonna sleep on the couch. You sleep in here.
أتعلم سأنام على الأريكة، وأنت نم على السرير

Grandma's room is drafty and I'm sleeping there tonight.
غرفة جدتي معرضة للهواء و سأنام هناك الليلة

Is Eddie gonna be the last man that I sleep with... ever?
هل إيدى يمكن أن يكون الرجل الأخير الذى سأنام معه أبداً؟

But either way, I'm going to sleep tonight in one big mother-fucking house.
على أية حال سأنام اليوم فى منزل كبير جداً

Such noise and music. I think I'll sleep all day.
الكثير من الازعاج والموسيقى أعنقد بأنني سأنام اليوم بأكمله

I know I'll sleep easier when I can... sleep easier.
أعرف أنني سأنام بسهولة عندما أستطيع , النوم بسهولة

Don't worry, sheets are clean enough, and I'll sleep on the couch.
لا تقلقوا الأغطية نظيفة بما فيه الكفاية أنا سأنام على الأريكة

I'll sleep when I'm dead, which will eventually happen because I'm human.
سأنام حين أموت، وهذا سيحدث في النهاية لكوني إنسانًا.

I'll sleep right here on this couch, you can have the bedroom.
سأنام هنا علي الأريكة يمكنك الحصول علي غرفة النوم

And I'll sleep in our conservatory tonight, then I'm handy.
سأنام بـالغرفة الزجاجية بالخارج اليوم ‎وبعدها انا بالعمل

I'm gonna sleep downstairs on the couch. Hey.
سأنام في الطابق السفلي على الأريكة مرحباً

When I move into my new place. That's when I'm gonna sleep.
عندما أَنتقل إلى مكاني الجديد ذلك عندما سأنام

Still not sleeping with that French guy that I'm sleeping with?
لازلتٍ لن تنامين مع ذلك الرّجُل الفرنسيّ الذي سأنام معه؟

I'll ignore texts, I start dropping hints that I'm sleeping with other women, and then I'll actually sleep with those women.
سأتجاهل رسائلها, وأبدأ بالتلميح بأني أنام مع نساء أخريات ومن ثم حقاً سأنام مع أؤلئك النساء

You can sleep where you want. I sleep at home.
‫يمكنك النوم حيث تريد ‫أنا سأنام في المنزل

If I'm going to sleep in a spook house... surround me with chicks more scared than me.
اذا سأنام في بيت الأشباح أحطني بفراخ أكثر خوفا مني

I will sleep with one of you tonight if you can just decide who.
سأنام مع واحد منكم الليلة لو قررتم من فيكم سينام

Where am I gonna sleep? Ow. I hate these people.
أين سأنام ؟ أكره هؤلاء الناس

And I will fall asleep knowing that over 100 million families will get to decide who their next President is going to be.
سأذهب إلى الفراش و سأنام عالمة ان أزيد من 100 مليون أسرة سيتسنى لهم إختيار من سيكون رئيسهم المقبل

Looks like I'll be sleeping in my car tonight, but the important thing is that we all know that I am not New Lisbeth.
يبدو بأنِّ سأنام في سيارتي الليلة لكن الشيء المهم هو اننا جميعا نعلم ذلك بأنني لست اليزابيث الجديدة

Okay, you win I'll go to bed with you On one condition.
حسناً، انت تنتصر .. سأنام معك .. ولكن بشرط واحد..

Anyway, I think I'm gonna crash out early and try to stop my mind from imagining things.
على أية حال,أعتقد أنني سأنام مبكراً وأحاول إيقاف عقلي من تخيل الأشياء