"سأنتظرك" - Translation from Arabic to English

• I'll wait for you
• I'll be waiting
• I will wait for you
• 'll be waiting for
• I shall wait for you
• I wait for
• I'll expect you
• I'm waiting for you

Cafe Bistro, at 5 this evening. I'll wait for you
حانة مقهى بيسترو، في 5 هذا المساء أنا سأنتظرك

I... I didn't wanna go home without telling you that I'll wait for you.
لمْ أرد الذهاب للمنزل دون اخبارك بأنني سأنتظرك.

♪ I'll wait for you ♪ [ cheers and applause ] I've consumed many authors, many stories.
♪ سأنتظرك ♪ لقد استهلكت الكثير من الكُتاب الكثير من القصص

Come when you're done. I'll be waiting.
لا تنسي أن تأتي هنا بعد أن تنتهي سأنتظرك

Every hour odje ¿d ¿a coffee. Please call as you leave. ³ I'll be waiting.
هناك قطار سريع كل ساعة اتصل بي عندما تركبه سأنتظرك

I will wait for you.
خذ هذة دعوتك لقد جئت خصيصا لدعوتك سأنتظرك

Sweetheart, I'll wait for you forever so take your time and come back to me... He's at it again. I have so much I've prepared for you.
عزيزتي , سأنتظرك إلى الأبد خذي كل الوقت وعودي ألي لدي الكثير لكِ أنا مستعد لعودتك

Go to Reception and do what you have to do. I'll wait for you on the beach.
إذهبي إلى الإستقبال وأفعلي ما يتوجب عليك فعله ، سأنتظرك على الشاطئ

Now you go in. enjoy the match. And I'll wait for you here.
والآن أذهب وتمتع بالمباراة وانا سأنتظرك هنا.

We don't have time. All right, listen... uh... three minutes, I'll wait for you in the car.
حسناً, اسمعي, ثلاثة دقائق سأنتظرك في السيارة

- I have to send some telegrams in town. - I'll wait for you.
ـ على ان أرسل بعض البرقيات إلى البلد ـ سأنتظرك

When we get to the stairs, you just keep walking and I'll wait for you here.
عندما نصل الى السلم تابع السير فحسب سأنتظرك هنا

I'll wait for you at the old fort. Do come over, if you love me.
سأنتظرك عند الحصن القديم تعال لو تحبينني

I'll wait for you in that sun room.
سأنتظرك هناك فى هذه الغرفة المشمسة

I'll be waiting in a telephone booth across from the dress circle.
سأنتظرك عند حجرة التلفون المقابلة لغرفة الأزياء

I'll be waiting on the third floor near the bar. You got that?
سأنتظرك بالطابق الثالث بجانب البار, هل فهمت ذلك؟

- Because mi map just ran away. - I'll be waiting for you.
ـ لأنّي خريطتي هربت للتو ـ سأنتظرك

Then I will wait for you in the other world with your father.
عندها سأنتظرك في العالم الآخر معَ أبيك.

* I shall wait for you
سأنتظرك

You better hurry while I wait for you here.
من الأفضل أن تسرع وأنا سأنتظرك هنا

Then I'll expect you here on Friday, same time so we can resolve the matter.
سأنتظرك هنا يوم الجمعة في مثل هذا الوقت حتى نتمكن من حل هذه المسألة

I'm waiting for you in the tub!
سأنتظرك في الداخل