"سائق الحافلة" - Translation from Arabic to English

• bus driver
• the driver
• driver of the

bus driver said she never even looked up from her phone.
قال سائق الحافلة انها لم ترفع نظرها عن هاتفها قط

Yes, hail to the bus driver... bus driver man.
أجل، تحية إلى سائق الحافلة، سائق الحافلة الرجل.

Not yesterday with that waitress or last week with the bus driver.
ليس امس مع تلك النادلة او الاسبوع الماضي مع سائق الحافلة

All those pretty fountains we stole the coins from till we had enough to bribe the bus driver.
كل تلك النوافير الجميلة التي سرقنا منها النقود حتى حصلنا على ما يكفي لرشي سائق الحافلة.

When the driver refused to open the doors, the terrorist crossed the street, entered a crowd of people and detonated the bomb.
وعندما رفض سائق الحافلة فتح الأبواب، عبر الإرهابي الطريق وشق طريقه وسط مجموعة من الناس وفجر قنبلة.

You mean the one Pistol Pete made the bus driver for,
تقصد المسدس الواحد و الذي جعلي بيت من سائق الحافلة

Yes, he went straight from bus driver to senator to president.
نعم، ذهب مباشرة من سائق الحافلة لعضو مجلس الشيوخ للرئيس.

Had it not been for the quick thinking of the bus driver and an alert passenger, many Israelis could have been killed.
ولولا سرعة بديهة سائق الحافلة ويقظة أحد الركاب، لهلك العديد من الإسرائيليين.

I even sent the first one, that bus driver, to a doctor who could prescribe medication.
حتى أنني أرسلت أول واحد، سائق الحافلة إلى طبيب ليصف له الدواء

I know that you kissed the bus driver at spring break?
علمت أنك قبلت سائق الحافلة في عطلة الربيع ؟

We'll also be asking, have you ever met a genuinely clever bus driver?
سنقومأيضاأن يسأل،هلقابلت ذكية حقا سائق الحافلة

He was a bus driver on the line I used to take to go to work.
كان جدك سائق الحافلة التي استخدمها للذهاب للعمل.

The bus driver who came through last night at 11:15 thought she was.
سائق الحافلة الذي مرّ هنا الليلة الماضية الساعة الـ 11: 15 إعتقد أنّها كانت نائمة.

I don't know. It depends how long the bus driver takes to eat.
لا أعلم، إنه يعتمد عن مدة تناول سائق الحافلة لطعامه.

Ferg, put out an APB on that bus driver...
فريغ , انشر بلاغا ًلجميع نقاط التفتيش حول سائق الحافلة..

I looked back and... it was the bus driver.
سمعتضوضاءونظرتللخلف.. كان سائق الحافلة ..

Turns out the glorified bus driver can do something after all.
تبين أن سائق الحافلة يمكن أن يفعل شيئاً بعد كل شيء

Think about the stories I told you- the car crash, the bus driver, dead people's wishes, water,
فكر بشأن القصص التي أخبرتك بها حادث السيارة سائق الحافلة

Kwon Oh Sook had informed the driver beforehand that eight defectors would be on board and bribed him to ensure that he did not inform the police.
وكان كوان أو سوك قد أبلغ سائق الحافلة أن ثمانية فارين سيكونون على متن الحافلة ودفع له رشوة ليضمن أنه لن يُخبر الشرطة.

the driver said they can't get another bus here till around 8:00 in the morning, and we've got another six hours of driving, easy.
سائق الحافلة قال انهم لن يستطيعوا احضار حافلة اخرى قبل الـ 8 صباحاً و سيكون لدينا 6 ساعات اخرى من القيادة , بسيطة

the driver of the minibus drove Delgado and Mrs. Rodríguez García, both of them seriously wounded, to San Bartolo hospital, but Delgado died on the way.
وحمل سائق الحافلة الصغيرة دلغادو واﻵنسة رودريغيس غارسيا، وكلاهما مثخن بالجراح، الى مستشفى سان بارتولو، وقد توفي اﻷول في أثناء الطريق.