"سائق مخمور" - Translation from Arabic to English

• drunk driver
• A drunken driver

So either we're dealing with the steadiest drunk driver in history...
فإما أننا نتعامل مع سائق مخمور ألأكثر ثباتا في التاريخ

Moving along at the precise speed and trajectory to put him in the path of a drunk driver.
يتحرّك للأمام في سرعة ومسار محدّدين ليضعه ذلك في مسار مع سائق مخمور

My parents were killed by a drunk driver when I was 11, and yesterday I found out that
قتل والداي على يد سائق مخمور لما كان عمري 11 سنة

Baseball didn't kill your father. A drunk driver killed your father.
البايسبول لم تقتل أباكِ بل قتله سائق مخمور

A drunken driver crashed with us. Oona died at once.
سائق مخمور تصادم معنا (أونا) ماتت حينها

They died three years ago... drunk driver.
لقد ماتوا قبل ثلاث سنوات .. لأجل سائق مخمور

All she wanted was to know was about some case that I worked on years ago ... drunk driver T-boned another car, killing the driver, and the passenger was declared brain-dead on the scene.
كل ما أرادته هو معلومات عن إحدى القضايا التي عملتُ عليها منذ عدة سنوات سائق مخمور اصطدم بسيارة أخرى

We received a tip there's a drunk driver on the road in a truck that matches yours.
لقد وصلنا بلاغ بأن هناك سائق مخمور على الطريق في سياره تطابق سيارتك

Judge De Salvo had a very public nervous breakdown after her 12-year-old daughter was killed by a drunk driver.
القاضية دى سالفو اصابها الانهيار بعد موت ابنتها الصغيرة على يد سائق مخمور

Ironic that he'd drink himself into oblivion after my brother was killed by a drunk driver.
المثير للسخرية أنه شرب حتى نسي نفسه بعد ان قتل شقيقي بسبب سائق مخمور

Sorry, it was, uh, a drunk driver knocked down the sign last weekend.
المعذرة، كان ثمة سائق مخمور أسقط اللافتة الأسبوع الماضي

A drunk driver chooses to get wasted.
سائق مخمور صدم سيارة أخرى؟ السائق المخمور أختار ان يكون سكران

My parents were killed by a drunk driver when they were out looking for me.
والدي قتلا عن طريق سائق مخمور بينما كانا بالخارج يبحثان عني

Yes, I'd like to report a drunk driver, please.
نعم . أود أن أبلغ عن سائق مخمور , من فضلك ؟

Well, would a mentally retarded guy... have hired a bulldozer with a drunk driver to level half of his house... in celebration of his fantastic test results?
حسناً هل رجل متخلف عقلياً إستأجر جرافة مع سائق مخمور ليصطدم بنصف منزله إحتفالاً بنتائجه المذهلة

If she'd been hit by a drunk driver... .
. .اذ تم صدمها من قبل سائق مخمور

I'm a car thief, a drunk driver, and a murderer.
انا لص سيارات , سائق مخمور وقاتل

Blood is pain, and blood is death, be it the fang of the Strigoi or a drunk driver on the wrong side of the road.
الدم هو الألم، والدم هو الموت، سواء كان فانغ من Strigoi أو سائق مخمور على الجانب الخطأ من الطريق.

drunk driver T-boned me, and here I am.
سائق مخمور صدمني، و ها أنا كما ترى.

A drunken driver.
سائق مخمور.