The Committee also congratulated Azerbaijan on the successful launch, on 8 February 2013, of its first national telecommunications satellite. | UN | 20- وهنّأت اللجنة أيضا أذربيجان على نجاحها في إطلاق ساتل الاتصالات الوطني الأول في 8 شباط/فبراير 2013. |
Owing to the failure of the Proton-M carrier rocket, the JCSat-11 telecommunications satellite was not put into orbit. | UN | وبسبب إخفاق الصاروخ الحامل Proton-M لم يوضع ساتل الاتصالات الياباني JCSat-11 في المدار. |
Atlantic Bird(TM) 2 telecommunications satellite | UN | 5 درجات غربا ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3 |
(ii) Deploying the communications satellite VINASAT project; | UN | `2` استهلال مشروع إطلاق ساتل الاتصالات فيناسات؛ |
Minor adjustments were made following the ASTRA 1K communications satellite operations. | UN | وأدخلت عليها تعديلات طفيفة عقب عمليات ساتل الاتصالات ASTRA 1K. |
Atlantic Bird(TM) 1 telecommunications satellite | UN | 70.5 درجة شرقا ساتل الاتصالات W5 EUTELSAT |
On 5 August 2006, the European Hot Bird 8 telecommunications satellite was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket with a Briz-M booster from the Baikonur launch site. | UN | في 5 آب/أغسطس 2006، أُطلق ساتل الاتصالات الأوروبي هوت بيرد 8 إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل Proton-M مع معزِّز من طراز Briz-M من موقع الإطلاق بايكونور. |
Atlantic Bird(TM) 2 telecommunications satellite | UN | 5 درجات غربا ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3 |
On 17 June 2004, the United States telecommunications satellite INTELSAT-10 was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | في 17 حزيران/يونيه 2004، أُطلق ساتل الاتصالات INTELSAT-10 التابع للولايات المتحدة ووُضع في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ |
EurobirdTM 1 telecommunications satellite | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 2 |
Atlantic BirdTM 2 telecommunications satellite | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3 |
HotBirdTM 6 telecommunications satellite | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 1 |
EurobirdTM 1 telecommunications satellite | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 2 |
Atlantic BirdTM 2 telecommunications satellite | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3 |
HotBirdTM 6 telecommunications satellite | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 1 |
Globalstar M079 communications satellite | UN | ساتل الاتصالات التابع لنظام Globalstar M079 |
4. The first Vietnamese communications satellite, VINASAT, was successfully launched on 12 April 2008. | UN | 4- وقد أطلق ساتل الاتصالات الفييتنامي الأول فيناسات بنجاح في 12 نيسان/أبريل 2008. |
20. Canada has set up a public/private sector partnership to develop and launch a specialized multimedia communications satellite payload. | UN | 20- أقامت كندا شراكة بين القطاعين العام والخاص لتطوير واطلاق حمولة ساتل الاتصالات المتعددة الوسائل. |
With the upcoming launch of the KazSat-2 geostationary communications satellite, her country would become one of only 25 nations with two or more satellites in orbit. | UN | وسيصبح بلدها، بإطلاق ساتل الاتصالات KazSat-2 في مدار ثابت بالنسبة للأرض قريبا، واحدا من 25 دولة فقط من الدول التي لديها ساتلان أو أكثر في مدار حول الأرض. |
On 7 July 2007, the United States communications satellite DirecTV-10 was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site. | UN | في 7 تموز/يوليه 2007، أُطلق ساتل الاتصالات DirecTV-10 التابع للولايات المتحدة إلى المدار الأرضي بواسطة صاروخ حامل Proton-M مع معزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق بايكونور. |
(ii) Deploying the communication satellite VINASAT project; | UN | ' 2` مشروع إطلاق ساتل الاتصالات فيناسات؛ |
Eurobird(TM) 9 telecommunications satellite (formerly HotBird(TM) 2) | UN | 4 درجات شرقا ساتل الاتصالات 4 EurobirdTM ، HotBirdTM 3) سابقا) |
SPOT 1 Earth observation satellite | UN | ساتل الاتصالات - يوتلسات 1-F4 (ESA) ECS 4 |