"ساعات مضت" - Translation from Arabic to English

• hours ago
• few hours
• there hours

We had sex in your car six hours ago.
لقد مارسنا الجنس بسيارتك منذ ست ساعات مضت

I sent you after those nails hours ago, what happened ?
أرسلتك من ساعات مضت لجلب تلك المسامير، ما الذي حدث؟

A drunk homeless guy that we should have booked eight hours ago!
مخمور بلا مأوى كان يجب علينا حجزه منذ ثمان ساعات مضت

Well, the hospital ran blood tests on Christopher tonight, and his rifampin level suggested he had a dose about ten hours ago.
حسناً , المستشفى قامت بعمل فحص لدم كريستوفر الليلة ومستوى الريفامبين يقول انة اخذ جرعة قبل حوالى عشر ساعات مضت

We could have had this fight four hours ago.
نحن كان عندنا هذه المعركة أربع ساعات مضت.

In fact, the final version of the text that we are about to adopt was made available only a few hours ago.
وفي الواقع، لم توفر الصيغة النهائية للنص الذي نحن بصدد اعتماده إلا منذ بضع ساعات مضت.

The homemade explosive detonated on a public transit bus just hours ago.
المتفجرات المنزلية الصنع تمّ تفجيرها على حافلة نقل عامّة قبل ساعات مضت

Besides, we took that drug like hours ago anyway.
بجانب أننا أخذنا هذا المخدر منذ عدة ساعات مضت

This happened in Greenpoint just a couple of hours ago.
حصل هذا في جرين بوينت قبل عدة ساعات مضت

Only hours ago, they cheered for yours.
منذ عدة ساعات مضت كانوا يهتفون لموتك أنت

Yeah, well those people lost power six hours ago.
نعم, حسنا هؤلاء البشر قُطعت عنهم تيارات الكهرباء منذ ست ساعات مضت

Sam, I had your stuff shipped in hours ago.
سام , أنا شحنت أشيائك منذ ساعات مضت

Booked a flight to dublin, left six hours ago.
حُجز بة رحلة الى دوبلين , منذ 6 ساعات مضت

Since you knew about dad's arrest hours ago.
بما أنك عرفتي عن إعتقال أبي منذ ساعات مضت ؟

Somebody should have come to help her, like, maybe a few hours ago, when it started to just, you know, build up.
علي شخص أن يأتي لمساعدتها ربما قبل ساعات مضت عندما بدأت معها الأعراض تعلمون لقد تمكنت منها

No, i don't imagine it does either, But a few hours ago when the offer did stand,
لا، لا أظنه ذلك ولكن منذ بضع ساعات مضت عندما كان قائماً

The hospital called 3 hours ago. To operate.
لقد أتصل المستشفى منذ 3 ساعات مضت لأجراء العملية

You said we'd almost be there three hours ago.
قلت بأنّنا تقريبا سنكون هناك قبل ثلاث ساعات مضت

I left there hours ago. She would've been back by now.
لقد ذهبت من هناك منذ ساعات مضت