"ساعود حالا" - Translation from Arabic to English

• I'll be right back
• I'll be back

I'll be right back. I have to go call and check in on the boys.
ساعود حالا علي الذهاب لالقاء نظرة على الاطفال

I need to relieve myself. I'll be right back.
اريد ان اختلي بنفسي ساعود حالا

I just have to go to the bathroom. I'll be right back.
يجب ان اذهب الي الحمام ساعود حالا

Here's the menu. I'll be right back to take your order.
هاهي القائمة ساعود حالا لاخذ الطلب

Stare at me. Don't fight. I'll be back right away.
فلتنظروا الى ، لا تتعاركوا، ساعود حالا

- I'll be right back with your coffee. - Thanks, sweetie.
ساعود حالا بالقهوة شكرا عزيزتي

Okay, I'll be right back.
حسنا ساعود حالا

- You guys are terrible. - I'll be right back.
ـ انت مريعين ـ ساعود حالا

Sit tight. I'll be right back.
انتظر ساعود حالا

All right. All right, stay right there. I'll be right back!
حسنا حسنا ابق مكانك ساعود حالا!

-Look at that ass. I'll be right back.
انظر اليها ,ساعود حالا.

Excuse me. I'll be right back.
اعذرني , ساعود حالا

Sit down, relax. I'll be right back.
اجلس واسترح ساعود حالا

O.K. I'll be right back.
حسنا ساعود حالا

'Sorry. I'll be right back.'
مشكلتك هي اسفه ساعود حالا

I'll be right back, Mike.
ساعود حالا مايك

I'm getting a little emotional. I'll be right back.
انا عاطفي قليلا ساعود حالا

Tell him I'll be right back.
اخبريه انني ساعود حالا

I'll be right back.
ساعود حالا. حسنا ؟

Okay,I'll be right back with your drinks.
حسنا, ساعود حالا بمشروباتك

I'm having a salsiccia sandwich. I'll be back.
انا عندى سندوتيش سالسيا ساعود حالا