The Foreign Minister of Sierra Leone, Mr. Sama Banya, provided an update of political and security developments. | UN | قدم وزير خارجية سيراليون، السيد ساما بانيا، عرضا ﻵخر التطورات السياسية واﻷمنية. |
31. In 2004, the Working Group on Minorities received reports concerning the plight of the Sama Dilaut. | UN | 31- وفي عام 2004، تلقى الفريق العامل المعني بالأقليات تقارير تتعلق بمحنة جماعة ساما ديلوت(79). |
Cameroon Mr. Dudley Achu Sama | UN | الكاميرون السيد دودي آتشو ساما |
This Gold Armor was created by Master Tesoro's powers. | Open Subtitles | هذا الدّرع الذّهبيّ من صُنع قِوى تيسورو ساما. |
Master Tesoro has been acknowledged as the "Casino King" by the entire world. | Open Subtitles | تمّ الإعتراف بتيسورو ساما على أنّه "ملِك الكازينوهات" من العالَم أجمع. |
We might one day have hover cars. Kale might be poisonous. | Open Subtitles | يوما ما سنملك سيارات طائرة الكرنب قد يكون ساما |
Z. Communication No. 1771/2008, Sama Gbondo v. Germany | UN | ضاد - البلاغ رقم 1771/2008، ساما غبوندو ضد ألمانيا |
Communication No. 1771/2008, Sama Gbondo v. Germany | UN | ضاد - البلاغ رقم 1771/2008، ساما غبوندو ضد ألمانيا |
Z. Communication No. 1771/2008, Sama Gbondo v. Germany | UN | ضاد - البلاغ رقم 1771/2008، ساما غبوندو ضد ألمانيا |
The first piloted a project to establish a return, resettlement and shelter programme for the sea-nomadic Sama Dilaut people in the Philippines who are working as bonded labourers in the fishing industry. | UN | والمشروع الأول رعى إقامة برنامج للعودة وإعادة التوطين والإيواء لشعب ساما ديللوت المترحلين في البحر بالفلبين، الذين يعملون كعمال سخرة في صناعة صيد الأسماك. |
9. The plight of the Sama Dilaut, a seafaring nomadic community of the Sulu seas, in the Philippines, was raised. | UN | 9- أُثيرت محنة جماعة " ساما ديلوت " وهي مجموعة من اللاجئين الرحل الذين يجوبون بحار سولو في الفلبين. |
11. In a follow-up statement to a situation raised last year at the Working Group, the current situation of the Sama Dilaut nomadic fisherfolk was described. | UN | 11- وفي بيان متابعة لوضع أثير السنة الماضية في إطار الفريق العامل، وُصف الوضع الراهن لصيادي ساما ديلوت الرحّل. |
Ryugasaki Sama, please leave all Versach things for me, because I really want Versach things | Open Subtitles | "ريجاساكي ساما" من فضلك إتركي كل أشياء فيرساتش لي لأني أريد كل أشياء فيرساتش حقا |
But I was no match for you, Master Tesoro. | Open Subtitles | لكن لَم أكن نِدّاً لك، تيسورو ساما. |
Th-That would, of course, be you, Master Tesoro! | Open Subtitles | هـ-هذا سيكون بالتّأكيد، أنت، تيسورو ساما! |
As expected of Master Luffy. | Open Subtitles | كما هو مُتوَقّعٌ من لوفي ساما. |
As expected of you, Master Luffy. | Open Subtitles | كما هو مُتوَقّع، لوفي ساما. |
Master Dice is awaiting it. | Open Subtitles | دايس ساما بانتظاره. |
If it's poisonous... ..then they've got poisonous gas in every car on earth. | Open Subtitles | فهم يملكون غازا ساما في كل سيارة على الأرض |
You move from this car and, I swear to God, one day I'll put a poisonous snake in your bed. | Open Subtitles | إن خرجت من هذه السيارة أقسم بالله .. في إحدى الأيام سأضع ثعبانا ساما في سريرك |
In the name of profit, those corporations introduce high-yielding hybrid seeds, genetically engineered cultivation and pesticides, which not only make food poisonous but also lead farmers into debt. | UN | وباسم الربح، تستخدم تلك الشركات بذورا هجينة عالية الغلة، والاستنبات والمبيدات المعالجة بالهندسة الجينية، الأمر الذي لا يجعل الغذاء ساما فحسب بل ويغرق المزارعين في الديون. |