"سامه" - Translation from Arabic to English

• toxic
• poisonous
• venomous

They're spiders who grew because they ingested toxic waste.
انهم مجرد عناكب تضخمت لانهم ابتلعوا نفايات سامه

Extremely toxic, so we must be talking about low doses over a long period of time.
سامه للغاية،وهذا يعني جرعات قليلة على مدى فترة طويلة من الزمن

A lot of defense contractors tested various toxic materials in the past.
العديد من مقاولي الدفاع اختبرو مواد سامه في الماضي، نحن لا نفعلها الآن

Yeah, and you were looking in a guidebook, trying to figure out if there were any poisonous sea creatures in Greece, when this local guy comes over and says,
ثم , بحثت فى كتاب الدليل عن ان هناك مخلوقات بحريه سامه ف اليونان ام لا الا ان اتى الفتى من القرية وقال لنا

And second of all, oleanders are poisonous, and I'm pretty sure that it's in our best interest not to be killing the good people of bluebell.
ثانيا من كل شيء نباتات الدفلي سامه وانا متاكده انه من مصلحتنا ان لا نقتل سكان بلوبيل الطيبين

I also wish to remind you, the vicinity is renowned for its venomous snakes and poisonous ants of various species.
ايضاً أريد إن اذكركم, انه يوجد في الجوار افاعي سامه يجب اخذ الحذر منها .ونمل سامّ مِنْ النوعِ المُخْتَلِفِ

Perfectly good toxic mold spores.
لماذا قد يقوموا بالقاء جراثيم عفن سامه و جيده للغايه

and for some people with a genetic inabilityto metabolize it it's a toxic idea.
ولبعض الناس الذين ليست لديهم قدرة جينية على تحليل ذلك المحلول , انها فكرة سامه

I was down ten minutes breathing in toxic fumes before they could get me out.
لقد تنفست لعشر دقائق ادخنة سامه قبل ان يتمكنوا من اخراجي

That it protects people, and another one says, well, it's toxic.
بأنها تحمي الناس وواحده أخرى تقول، حسناً بأنها سامه

The man has a blood chemistry that is alien and very likely toxic.
الرجل لديه فى دمه كيمياء أجنبيه و سامه بدرجة كبيرة

Sometimes patients abuse those meds to get thin, but the excessive hormones in the blood can reach toxic levels.
في بعض الاحيان المرضى يقومون ,بإستعمال تلك الادويه حتى ينحفوا لكن التواجد المفرط للهرمونات في الدم قد يصل الى مستويات سامه

Well, it's a hell of a distraction. That stuff's toxic.
حسنا , أي إلهاء هذا هذه المواد سامه,

It's like living in a fucking toxic waste dump!
انه مثل العيش في مرمى نفايات سامه

Who purposefully drank extremely toxic chemicals.
شربت عمداً لمواد كيمائيه سامه

Those fumes are toxic, Tom!
هذه الابخره سامه,توم

Okay, look, if it was something man-made, like a poisonous gas cloud then that would explain why everyone who was here left in such a hurry.
حسناً , انظروا , لوْ كان شيئاً من صنع الإنسان مثل سحابة غاز سامه.. عندها ذلك يفسّر لماذا الجميع من الذين كانوا هنا غادروا في عجلة من أمرهم.

Okay, those are poisonous, so no one eat them.
حسنا ، هذه الحلوى سامه لذا ، أحد يأكلها

- Don't think it's poisonous. - [Laughs]
هل تعتقد انها سامه

Okay. Let's say the parable is about a venomous insect... and it can strike the elephant's heart.
حسنا لنقل مثلا ان تلك الحشره حشره سامه