"ساو تومي" - Translation from Arabic to English

    • Sao Tome
        
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فيرنانديس سانتانا ساو تومي وبرينسيبي
    UNCTAD annual oil, gas and mines, trade and finance conference 2010 to be held in Sao Tome and Principe. UN مؤتمر الأونكتاد السنوي 2010 بشأن تجارة وتمويل قطاعات النفط والغاز والمعاد والمزمع عقده في ساو تومي وبرينسيبي.
    Sao Tome and Principe Jose António da Vera Cruz Bandeira UN Jose António da Vera Cruz Bandeira ساو تومي وبرينسيبي
    Equatorial Guinea, Haiti, Sao Tome and Principe, Sierra Leone, Solomon Islands UN غينيا الاستوائية، هايتي، ساو تومي وبرينسيبي، سيراليون، جزر سليمان
    The Sao Tome Conference provided an avenue to review progress to date. UN وكان مؤتمر ساو تومي فرصة لاستعراض التقدم الذي أُحرز حتى ذلك التاريخ.
    Under a long-term project funded by UNDP, UNCTAD has provided technical assistance to Sao Tome and Principe in connection with various activities related to the establishment of a free economic zone. UN وفي إطار مشروع طويل اﻷجل ممول من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وفّر اﻷونكتاد المساعدة التقنية إلى ساو تومي وبرنسيبي فيما يتعلق بمختلف اﻷنشطة المتصلة بإنشاء منطقة اقتصادية حرة.
    It is for that reason that Sao Tome and Principe believes that rather than settling for its role in peacekeeping, international mediation must evolve to become a fundamental factor in peacebuilding. UN ولهذا السبب تؤمن جمهورية ساو تومي وبرينسيبي الديمقراطية أنه بدلا من الاكتفاء بدورها في حفظ السلام لا بد من تطويره إلى الوساطة الدولية لتصبح عاملا أساسيا في بناء السلام.
    Those Parties are Barbados, Cook Islands, Eritrea, Haiti, Kiribati, Nauru, Niue, Sao Tome and Principe, Somalia, Tonga, United Republic of Tanzania and Uzbekistan. UN وتلك الأطراف هي: إريتريا، أوزباكستان، بربادوس، تونغا، جزر كوك، جمهورية تنزانيا المتحدة، ساو تومي وبرينسبي، الصومال، كيريباتي، ناورو، نيوي، هايتي.
    Africa (3): Comoros, Sao Tome and Principe and South Africa UN افريقيا (3): جزر القمر، جنوب افريقيا، ساو تومي وبرينسيبـي
    In Sao Tome and Principe, a multi-component project which began in 1994 was completed in November 1996. UN وفي ساو تومي وبرينسيبي استكمل في تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ مشروع متعدد العناصر بدأ في عام ٤٩٩١.
    He installs a friendly government in Sao Tome. Open Subtitles انه يتضامن مع حكومه صديقه في ساو تومي
    Countries served by the Basel Convention Regional Centre (BCRC) in Senegal, West Africa: Angola, Benin, Burkina Faso, Chad, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Sao Tome and Principe, Senegal and Togo. UN البلدان التي يخدمها المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في السنغال، وغرب أفريقيا: أنغولا، بنين، بوركينا فاصو، تشاد، كوت ديفوار، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جيبوتي، غينيا بيساو، مالي، موريتانيا، المغرب، النيجر، ساو تومي وبرينسيبي، السنغال، توغو
    Sao Tome and Principe UN ساو تومي وبرنسيبي
    Sao Tome and Principe UN ساو تومي وبرينسيبي
    1. To record that the following [12] Parties to the Montreal Amendment to the Protocol that have not yet established licensing systems are in non-compliance with Article 4B of the Protocol: Barbados, Cook Islands, Eritrea, Haiti, Kiribati, Nauru, Niue, Sao Tome and Principe, Somalia, Tonga, United Republic of Tanzania, Uzbekistan; UN 1 - تسجّل أنّ الأطراف [الاثنتي عشرة] التالية في تعديل مونتريال على البروتوكول التي لم تنشئ بعد نظماً للتراخيص هي في حالة عدم امتثال للمادة 4باء من البروتوكول: إريتريا، أوزباكستان، بربادوس، تونغا، جزر كوك، جمهورية تنزانيا المتحدة، ساو تومي وبرينسبي، الصومال، كيريباتي، ناورو، نيوي، هايتي؛
    Sao Tome and Principe UN ساو تومي وبرينسيبي
    " Express our thanks and deep gratitude to His Excellency Mr. Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe, and to the Government and people of Sao Tome and Principe for the warm welcome and fraternal hospitality we have received during our stay in the Democratic Republic of Sao Tome and Principe. " UN ونعرب عن شكرنا وعميق امتناننا لفخامة رئيس جمهورية ساو تومي وبرينسيبي الديمقراطية السيد فراديك بانديرا ميلو دي مينيزيس، ولساو تومي وبرينسيبي حكومةً وشعباً، على حفاوة الاستقبال ومشاعر الأخوّة التي خُصِّصنا بها خلال فترة وجودنا في جمهورية ساو تومي وبرينسيبي الديمقراطية``.
    Sao Tome and Principe UN ساو تومي وبرينسيبي
    Sao Tome and Principe UN ساو تومي وبرينسيبي
    Sao Tome and Principe UN ساو تومي وبرينسيـبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more