"سبالون" - Translation from Arabic to English

• Spallone

Have you seen those pictures that Councilman Spallone has?
هل رأيتِ تلك الصور التي عرضها النائب (سبالون)؟

It's a shitstorm out there, and Spallone's leading the charge.
إنها كارثة هناك، و(سبالون) هو المسؤول أمامهم

Fagan's coming back. Spallone won, Charlie Cola.
(فاغين) يعود (سبالون) يفوز، (تشارلي كولا)

Mr. Spallone's just doubled the number of housing units coming to his district.
سيد (سبالون) ضعف عدد الوحدات السكنية القادمة لدائرته

I think you might've been the lucky one in this situation because this housing shit... the judge, Spallone, Longo...
أعتقد أنك ربما تكونين محظوظة بوضعك هذا لأن أمر الإسكان هذا القاضي، (سبالون)، (لونغو)

Yeah, I heard about them. But does Mr. Spallone speak for you?
أجل، سمعت عنهم ولكن هل يتحدث السيد (سبالون) نيابة عنكِ؟

Well, if they did, then Mr. Spallone wouldn't have those pictures to show everyone, right?
(لو فعلوا، ما كان السيد (سبالون سيعرض تلك الصور على الجميع، صحيح؟

Why won't the governor just remove Spallone and the others, you know?
(لماذا لا يزيل المحافظ (سبالون والآخرون فحسب، كما تعلم؟

But between Spallone, Longo, and even DeLuca,
(ولكن بين (سبالون) و(لونغو (وحتى (ديلوكا

Okay. And what about Spallone, Longo, Chema, Fagan?
(حسناً وماذا عن (سبالون و(لونغو) و(شيما) و(فايغن)؟

I'm sorry, I've just been riding around in forests of Spallone signs.
آسف، كنت أقود فحسب حول لافتات لـ(سبالون) فقط

On the issue, you've won. Spallone's flogging a dead horse here.
لإي القضية، لقد فُزت و(سبالون) يضيع وقته هنا

Now, with Spallone switching Republican, they're afraid they're gonna be known as the party of defiance.
الآن بوجود (سبالون) في الجمهوري، يخافون أن يتم مناداتهم بحزب التحدي

I'm gonna need twice that and then some come November, when all the Neanderthals crawl out of the woodwork for Spallone.
سوف أحتاج ضعف هذا الرقم بقدوم شهر نوفمبر عندما يخرج جميع البشر البدائيون زاحفين نحو (سبالون)

The latest polls have you and Spallone neck-and-neck.
أحدث استطلاع جعلك أنت و(سبالون) متعادلان

Mayor Spallone and other councilmen drinking champagne to celebrate their January 10th victory... (CROWD CHEERING AND APPLAUDING)
والعمدة (سبالون) ونواب المجلس الآخرين يحتسون الشمبانيا إحتفالًا بفوز العاشر من يناير الخاص بهم

Or we dump all of them in Spallone's district. Either way.
أو نضعهم جميعاً في حي (سبالون)، بأي حال

I find Councilmen Longo, Fagan, Chema, and Spallone to be personally and individually in contempt of this court and impose upon each of you a penalty of $500 a day, beginning today.
أجد النائب (لونغو) و(فاغان) و(شيما) و(سبالون) بشكل شخصي وفردي في ازدراء لهذه المحكمة وسيتم فرض عقوبة على كل منكما بمبلغ 500 دولار يومياً، بدء من اليوم

So Spallone and them are off the hook?
إذن (سبالون) وهم خارج هذا المأزق؟

- Vice Mayor Spallone?
- أجل - نائب رئيس البلدية (سبالون)؟