- Seven hundred fifty. - Do we need to carbon date them? | Open Subtitles | سبعمائة و خمسون هل نحن بحاجة إلى فحصهم بجهاز الكربون ؟ |
Seven hundred and fifty-four foster children were supported by the Subsidy Program for special social needs. | UN | وقدم الدعم إلى سبعمائة وأربعة وخمسين طفلاً من خلال برنامج الإعانة الموجه لذوي الاحتياجات الاجتماعية الخاصة. |
Seven hundred subsistence farmers benefited from an increase in food supply, and a proportion was sold at market. | UN | وقد استفاد سبعمائة من مزارعي الكفاف من الزيادة في المحاصيل، وقد جرى بيع جزء منها في السوق. |
- Well, I got seven, honey. - Seven hundred. | Open Subtitles | حسناً، عندي السبعة، يا عزيزتي - سبعمائة - |
Seven hundred fishing boats and the Royal Navy on a mission to bring our boys home. | Open Subtitles | سبعمائة قوارب الصيد والبحرية الملكية في مهمة لجلب أولادنا المنزل. |
I've over Seven hundred retail outlets. | Open Subtitles | لديّ أكثر من سبعمائة منفذ للبيع بالتّجزئة |
Seven hundred cattle have been infected. | Open Subtitles | سبعمائة من الماشية قد انتقلت إليها العدوى |
Seven hundred of them are between here and the Mexican border... and through a Yankee occupation army. | Open Subtitles | سبعمائة منها بين هنا والحدود المكسيكية ومن خلال جيش الاحتلال الشمالين |
Piano player. And he's about six, Seven hundred years old. | Open Subtitles | عازف بيانو شهيرا عمره ستمائة أو سبعمائة عاما |
They represent a total deposit of one billion, Seven hundred million dollars. | Open Subtitles | ويكل اجمالى هذه الودائع مليار و سبعمائة مليون دولار |
:: Seven hundred thousand children affected by Act No. 2013-35 of 25 January 2013 have been registered | UN | :: تسجيل سبعمائة ألف طفل معني بالقانون رقم 2013-35 المؤرّخ 25 كانون الثاني/يناير 2013 |
Counsel adds that there are more than Seven hundred Jehovah's Witnesses imprisoned in the Republic of Korea, because they refuse to perform compulsory military service. | UN | ويضيف المحامي أن هناك ما يزيد عن سبعمائة شخص من شهود يهوه قد سجنوا في جمهورية كوريا بسبب رفضهم تأدية الخدمة العسكرية الإلزامية. |
26. The House of Lords currently has Seven hundred and thirty-eight members. | UN | 26- يضم مجلس اللوردات في الوقت الراهن سبعمائة وثمانية وثلاثين عضواً(). |
Seven hundred and eighty students were affected by the attack, as the school was hosting displaced students from three schools affected by earlier conflict-related incidents. | UN | وقد أثر الهجوم على سبعمائة وثمانين طالباً لأن المدرسة كانت تؤوي طلاباً نزحوا من ثلاث مدارس تضررت من أحداث سابقة ذات صلة بالصراع. |
Seven hundred and fifty families will receive technical support from the programme mainly to improve coffee production in the area, especially organic coffee for export. | UN | وستحصل سبعمائة وخمسون أسرة على دعم تقني من البرنامج وذلك أساسا لتحسين انتاج البن في المنطقة، وخصوصا البن المزروع بالأساليب العضوية لأجل التصدير. |
Welcoming the ratification of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage by one hundred and seventy-five States parties, and noting the inscription of more than Seven hundred and thirty sites on the World Heritage List, | UN | وإذ ترحب بقيام مائة وسبع وستين دولة طرفا بالتصديق على الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي للعالم، وإذ تلاحظ تسجيل أكثر من سبعمائة وثلاثين موقعا في قائمة التراث العالمي، |
Welcoming the ratification of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage by one hundred and seventy-six States parties, and noting the inscription of Seven hundred and fifty-four sites on the World Heritage List, | UN | وإذ ترحب بقيام مائة وست وسبعين دولة طرفا بالتصديق على الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي، وإذ تلاحظ تسجيل أكثر من سبعمائة وأربعة وخمسين موقعا في قائمة التراث العالمي، |
Moreover, fifty years of development have intervened, with bombs being available now which carry seventy or even Seven hundred times the explosive power of the Hiroshima and Nagasaki bombs. | UN | وفضلا عن ذلك فقد مضى خمسون عاما من التطوير فأصبحت هناك اﻵن قنابل تحمل من القوة المتفجرة ما يعادل سبعين أو سبعمائة ضعف لقوة تفجير قنبلتي هيروشيما وناجازاكي. |
29. The House of Lords currently has Seven hundred and forty-three members. | UN | 29- يضم مجلس اللوردات في الوقت الراهن سبعمائة وثلاثة وأربعين عضواً(). |
Brother Ma, this is worth about six to Seven hundred silver dollars. | Open Subtitles | أخي (ما) ، هذا يساوي حوالي ستّة إلى سبعمائة دولار فضّي |