Funding support was also provided by Space Imaging, Inc. | UN | وقدمت دعما تمويليا أيضا شركة سبيس ايميدجينغ إنكوربوريتد. |
The concept of Space had been created at the Space Generation Forum during UNISPACE III in 1999. | UN | وقد انبثق مفهوم سبيس عن ملتقى جيل الفضاء الذي انعقد في أثناء اليونيسبيس الثالث سنة 1999. |
Uh, I had Starbucks on the Space Needle with Pearl Jam. | Open Subtitles | شربت "ستار بوكس" في الـ"سبيس نيدل" مع فرقة الـ"بيرل جام". |
The sixth MotoGP rookie is American Ben Spies. | Open Subtitles | المتسابق الجديد السادس "هو الأمريكي "بين سبيس |
His MySpace page practically read as a textbook example of a sociopath's manifesto. | Open Subtitles | صفحته على موقع ماي سبيس كانت تقرأ عمليًا كبيان عن شخص مختل |
It got Speece here. You're gonna have his nose up your ass. | Open Subtitles | .. لديك (سبيس) هنا ، ستجد أنفه في مؤخرتك |
Sebeos himself was talking about the events around the year 630, which was before Muhammad had actually died. | Open Subtitles | سبيس نفسه كان يؤرخ عن الأحداث حوالى سنة 630 وهذا كان قبل موت محمد في الحقيقة |
I don't want to watch Saturn 3. Deep Space Nine is better. | Open Subtitles | لا أريد أن أشاهد "ساتورن 3" ، "ديب سبيس 9" أفضل |
Yeah, he's just unique, like a snowflake who gets bent out of shape when you mix up Star Wars and Space treks. | Open Subtitles | هو فقط فريد من نوعه، كـ ندفة الثلج تغضب و يتغير شكلها "عندما تخلط بين "ستار وارز" و "سبيس تريكس |
Look, mom, Tommy could be bringing the Space needle back from Seattle. | Open Subtitles | اسمعي أمي ، "تومي" ربما سيحضر برج "سبيس نيدل" من سياتل |
Bring Space Land's profits from yesterday to two bus stops away from there. Have a woman bring it by car alone! Do it before this bus gets there! | Open Subtitles | أرسلوا إلي امرأة في سيارة تحوي مكاسب يوم أمس إلى موقف الحافلة الثالث بعد سبيس لاند قبل أن تصل هذه الحافلة إلى هناك |
At 11:31 a.m. he will get on a bus heading to Space Land from the bus stop near the eastern entrance of the park. | Open Subtitles | يستقل حافلة الساعة 11: 31 إلى سبيس لاند من المحطة قرب المدخل الشرقي للمتنزه ومعه مسدس |
In State of Alabama vs. Giant Space lguana... | Open Subtitles | في قضية ولاية ألاباما ضد جاينت سبيس إجوانا |
By the way, it is lovely. Is that the Space Needle? | Open Subtitles | بالمناسبة هذا جميل هل هذا " سبيس نيدل " ؟ |
This satellite, the fourth in the series, was constructed by Matra Marconi Space and Alcatel Espace was a co-contractor. | UN | وهذا الساتل ، وهو الرابع في السلسلة ، قد تشارك في صنعه مترا مركوني سبيس والكاتل إسبيس بوصفهما مقاولين . |
Ben Spies had a big fall with bruising to his foot and dislocation of the ankle. | Open Subtitles | بين سبيس "تعرض لكدمات على مستوى الرجل" و انخلاع في الكاحل |
So far this year, Mary Spies has watched her son crash twice in France, retire in Spain and finish seventh in Italy. | Open Subtitles | حتى الآن هذا العام ماري سبيس" شاهدت ولدها" "يتعرض لحادثتين في "فرنسا "و ينسحب في "إسبانيا و ينهي جائزة "إيطاليا" ثالثا |
I mean, do the movies, and the iPods, and the facility with MySpace pages make you guys really different? | Open Subtitles | اعنى الافلام و الايبود و المهارة فى صفحات ماى سبيس هل هذا يجعلكم فعلاً مختلفون ؟ |
Anyway, there's a new teacher looking over recess, and as you know from my MySpace page, I have a thing for teachers. | Open Subtitles | هناك مُدرسة جديدة تبحث عن استراحة, و كما تعرفون من على صفحتى على موقع ماى سبيس انا لدى شعور تجاة المُدرسات |
And if Speece calls, tell him I'm debriefing the squad all morning. | Open Subtitles | .. (وإذا اتصل (سبيس أخبريه بأن علي عرض القضية على الفرقة اليوم |
The Armenian historian, Sebeos, wrote about Muhammad just 24 years after his death. | Open Subtitles | المؤرخ الأرمني سبيس كتب عن محمد بـ24 سنة فقط بعد موته |
The smell of his "Old Spice" carried me back more than the home movies did. | Open Subtitles | رائحة عِـطره (أولد سبيس) ذكـّرتني بطفولتي المفقودة أكثر من الفيلم المنزلي |
Mr. Robert Speice? | Open Subtitles | السيد روبرت سبيس ؟ |
Apologies, young Seppius is but moved by passionate heart. | Open Subtitles | أعتذاراتي .. أن الشاب (سبيس) يتحرك طبقاً لقلبه العاطفي |