"سبيفاك" - Translation from Arabic to English

• Spivak
• Spyvak

Doctor Spivak says we don't get enough riboflavin in our diet.
قال الطبيب سبيفاك بأننا لا نتناول فيتامنيات كافية في حميتنا

Yes, this is detective Spivak calling from Homicide.
نعم، أنا المحققُ سبيفاك أتصل من قسم القتل

Spivak and Choi, are gonna try and flip you against me, all right ?
سبيفاك و تشوي سيحاولوا قلبك ضدي

Spivak, I'm in charge of the Garza murder.
أنا سبيفاك, المسئول عن قضية مقتل غارزا.

Chain of evidence says Spyvak signed out.
سجل الدلائل يقول بأن سبيفاك اخرجه.

Dr. Spivak said that none of this could have happened without me.
د. ( سبيفاك ) قال لاشيء من هذا قد يحدث بدوني

Spivak's credit report... military service record for Miranda's father, and... the proposed scope of the investigation moving forward.
وتقرير حساب "سبيفاك" وسجل الخدمة العسكرية لوالد "ميراندا" والنطاق المقترح للتحقيق لاحقاً.

Spivak recorded his plans in great detail using microdot technology, a quaint encryption trick of the mid-20th century.
سجل (سبيفاك) خططه بتفصيل شديد باستخدام تكنولوجيا التنقيط، وهي حيلة ترميز غريبة من منتصف القرن العشرين.

Did you know that the name Spivak is Ukrainian?
هل تعلمين أن أسم "سبيفاك" أوكرانى؟

I found this in Spivak's apartment a while back.
وجدت هذا في شقة "سبيفاك" قيل مدة.

Now, either I've discovered a tear in the space-time continuum, or... it's got to be Spivak's old man.
إما أني أكتشفت خللاً في تسلسل الزمان والمكان أو... أنه والد "سبيفاك"

With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.
مع أكتمال التسلسل الجيني ل(سبيفاك) الآن، فاصلة فإن مؤشرات بنية الهيكل الغضروفي وعدد من بيانات الماء البارد يمكن عزلها والتعرف عليها،

It's abundantly clear that Spivak's development of the LoPS pathogen was and is the primary catalyst for the extermination of all upir.
من الواضح جداً أن تطوير (سبيفاك) لمسبب المرض كان وما زال سببه تحفيز إبادة كل مصاصي الدماء.

I've been wondering the same thing, and analyzing these autopsy results looking for any connection to the Spivak genome.
كنت أتساءل عن الأمر. وأحلل نتائج التشريح وأبحث عن أي علاقة بجينوم (سبيفاك).

- So far, nothing, but now that this evidence is surfaced linking Spivak to genetic research the Nazis were doing...
والنتيجة؟ لا شيء حتى الآن. لكن بعد ظهور هذا الدليل وربط (سبيفاك) بالأبحاث الجينية

or rather, I will do some investigating, see if there's... evidence that Spivak was aware of the research the Nazis were doing.
أو أني سأفعل ذلك. إن كان هناك دليل على أن (سبيفاك) كان يعرف عن البحث الذي كان النازيون يجرونه.

The coincidence of him mentioning evidence of Spivak the day after Ochoa showed us that picture strikes me as awfully coincidental.
صدفة أن يذكر (سبيفاك) بعد أن أرانا (أوتشوا) تلك الصورة صدفة غريبة في نظري.

Yes, this is detective Spivak.
نعم، معك المحقق سبيفاك.

Yeah, after the system was installed, crowley killed Spivak to safeguard its secrets.
أجل، بعد أن ثُبّت النظام... (كراولي) قتل (سبيفاك) ليحمي أسراره.

Spivak and Choi.
"سبيفاك" و "تشوي".

I'm Spyvak!
سبيفاك؟ أنا سبيفاك!