"سبيكتيتور" - Translation from Arabic to English

• Spectator

Plus, "The Spectator" just got plugged in a popular national magazine.
بالإضافة إلى ذلك، ذا سبيكتيتور وصلت للتو مجلة وطنية شعبية.

Your love life is the one being published on "The Spectator."
حياتك العاطفية التي نشرت في ذا سبيكتيتور

Well, the numbers do look better, and, uh, I'm glad you caught the error, because, uh, with ad sales projections like this... we're happy to extend "The Spectator's" line of credit.
حسناً , الأرقام تبدو بحالة جيدة و انا سعيد لأنك وجدت الخطأ نحن سعداء لتمديد الخط الأئتماني لـ ذا سبيكتيتور

I mean, nothing like this will ever happen again in "The Spectator," I promise you.
اقصد لا شيء كهذا سيحدث مجدداً في ذا سبيكتيتور , اعدك

So you should put the stories out on "The Spectator."
يجب عليك وضع قصصها في ذا سبيكتيتور

I read your piece in "The Spectator" today.
قرأت مقالتك في "ذا سبيكتيتور" اليوم

I'm single-handedly destroying "The Spectator."
انا بمفردي ادمر " ذا سبيكتيتور"

So... you back "The Spectator,"
اذاً ... انت تعود لـ ذا سبيكتيتور

I don't want to lose "The Spectator."
لا اريد ان اخسر ذا سبيكتيتور

You can stay and help me rebuild "The Spectator,"
يمكنك أن تبقى وتساعدني (في إعادة بناء صحيفة (ذا سبيكتيتور

It's time for you to step aside, give him "The Spectator."
حان الوقت كي تتنحي جانباً (وتعطيه (ذا سبيكتيتور

You cannot upload this to "The Spectator."
لايمكنك أن ترفع هذه (الصفحة إلى موقع (ذا سبيكتيتور

What about you and your job and "The Spectator"?
وماذا عنكِ وعن وظيفتكِ وعن (ذا سبيكتيتور)؟

Well, somebody did, because there's a link to it on "The Spectator" right now.
حسنٌ ، ثمة شخص نشرها إذ يوجد رابط إليها على موقع (ذا سبيكتيتور) الآن

It's our chance to prove that "The Spectator" is fair and balanced no matter what the story is.
إنها فرصة كي نثبت أن صحيفة سبيكتيتور) عادلة ومتزنة تجاه أي خبر كان)

I suppose that is what's best for "The Spectator"... And everyone else.
أفترض أن ذلك أفضل شيء لـ (ذا سبيكتيتور) و...

"Spectator" only publishes truth.
صحيفة (سبيكتيتور) لن تنشر سوى الحقيقة

The night of "The Spectator" launch,
(ففي ليلة إطلاق موقع (ذا سبيكتيتور

"We at'The Spectator'are the voice of honesty,
نحن صوت الصدق" (في (ذا سبيكتيتور

You should work for "The Spectator."
عليك أن تعمل في (ذا سبيكتيتور)