You know, the entire law firm is coming to this. | Open Subtitles | كما تعلم، أن شركة القانون كلها ستأتي إلى الحفل. |
She'll be coming to your school next year, you know. | Open Subtitles | إنها ستأتي إلى مدرستك في العام المُقبل، كما تعرف |
Last chance, Prof. Are you coming to the party on Friday? | Open Subtitles | آخر فرصة أستاذ هل ستأتي إلى حفلتي يوم الجمعة ؟ |
And you, meanwhile, you come to the counselling session on Thursday. | Open Subtitles | وأنت في هذه الأثناء، ستأتي إلى الدورات الارشادية يوم الخميس. |
You're coming to Law Enforcement, effective immediately. | Open Subtitles | انت ستأتي إلى تطبيق القانون القرار يفعّل فورا |
Hey, hotshot. You're coming to dinner tonight. | Open Subtitles | مرحباً أيها الوسيم ستأتي إلى العشاء الليلة |
She's coming to my parents' 40th wedding anniversary. | Open Subtitles | إنها ستأتي إلى والدي بذكرى زفافهم الأربعينِ. |
But if I'm still a free man, it's obviously not enough. Hmm. You coming to the launch tomorrow night? | Open Subtitles | لكن بما أنني لازلتُ رجل طليق ، فمن الواضح أنها غير كافية هل ستأتي إلى الحفل ليلة الغـد ؟ |
Oh my, you are coming to see your grandson in a helicopter? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل ستأتي إلى هنا بالهيليكوبتر لترى حفيدك؟ |
Okay, but you're still coming to the big party tonight, right? | Open Subtitles | حسناً، لكنك ما زلت ستأتي إلى الحفلة الكبيرة الليلة، صحيح ؟ |
I found out that the same choir was coming to Japan on the day of their wedding anniversary, so I asked my mom to buy three tickets. | Open Subtitles | ،اكتشفتُ أن الجوقة كانت ستأتي إلى اليابان في يوم ذكرى زفافهما لذا طلبتُ من أُمي أن تبتاع ثلاث تذاكر |
There's an armored car service coming to his house at 5:00. | Open Subtitles | وهناك سيارة مدرعة _BAR_ ستأتي إلى بيته في 5: 00. |
She's willing to come to us, so coordinate with their production team. | Open Subtitles | ستأتي إلى المكتب هنا، فنسقي مع فريق الإعداد الخاص بها. |
Do you think you're gonna come to school tomorrow? | Open Subtitles | هل تظن أنك ستأتي إلى المدرسة غداً ؟ |
You know, just a couple months ago she threatened to come to my home | Open Subtitles | منذ بضعة أشهر فحسب هددتني بأنها ستأتي إلى منزلي |
You're gonna come down here a couple of days a week after detention? | Open Subtitles | هل ستأتي إلى هنا مرتين في الأسبوع بعد الاحتجاز؟ |
A mob is going to come to the 14th floor of this apartment building? | Open Subtitles | العصابات ستأتي إلى شقّتنا في الطابق الرابع عشر من هذا المبنى؟ |
And now you're gonna come over here and comfort me, and I-I hate you. | Open Subtitles | والآن أنت ستأتي إلى هنا وتواسيني وأنا أكرهك |
That is why yöu will come with usto Komban village on Chennai Express. | Open Subtitles | لهذا السبب ستأتي إلى قرية كومبان بقطار تشيناي السريع |
If you're coming up here I could arrange for him to meet you and take you out to the lake. | Open Subtitles | إن كنت ستأتي إلى هنا يمكنني أن أرتب معه .ليأخذك للبحيرة |