"ستاس" - Translation from Arabic to English

• Stas
• Stace

Honours: Gold Medal of the Republic of Austria for Scientific Research; International Widmark Award; Fritz Pregl Prize; Theodor Kōrner Prize; International Jean Servais Stas Médaille.
اﻷلقاب واﻷوسمة: الوسام الذهبي لجمهورية النمسا في ميدان البحوث العلمية؛ جائزة ويدمارك الدولية؛ جائزة فريتس بريغل؛ جائزة ثيودور كرنير؛ وسام جان سيرفيه ستاس الدولي.

Look,Stas,I understand how hard this must be To turn on your country.
إسمع، (ستاس)، أفهم مدى صعوبة كون هذا أن تنقلب على بلدك.

Aka "Stas" - born and raised in moscow.
معروف بإسم (ستاس) ولد وترعرع في "موسكو".

This satellite photo was taken When Stas was in prison in siberia.
هذه صورة قمر صناعي أُخذت عندما كان (ستاس) في السجن في "سيبيريا".

You'll keep him in your special refrigeration case Stace.
ستحفظينه داخل خزانة التبريد الخاصه (ستاس)

- Stas came in from the cold two days ago,and he wants to talk. - Talk?
(ستاس) خرج من العزلة قبل يومين ويريد التحدث.

We want to make it look like Stas Is here to buy guns and party,not sell secrets to us.
سنجعل الأمر يبدو وكأن (ستاس) هنا ليشتري أسلحة ويحتفل، لا ليبيع أسرار لنا.

Either Stas was too dumb to know what good intel is,Or he thought we were too dumb.
أما (ستاس) كان غبي جداً لمعرفة ما هي المعلومات الجيّدة، أو إعتقد إننا كنا أغبياء جداً.

Why do you think Stas tried to sell us such bad intel?
برأيك لماذا حاول (ستاس) أن يبيع مثل هذه المعلومات السيئة؟

Some patsy Stas must have bribed to pretend to be him.
(ستاس) فاشل لابد أنهُ رشاه ليتظاهر بأنه هو.

Stas probably knew we were onto him And didn't show up.
من المحتمل (ستاس) عرف بأننا وصلنا إليه ولم يظهر.

I could have sworn that Stas was killed by...
يمكنني أن أقسم بأن (ستاس) قُتل من قِبل...

The man who killed Stas is agent baldwin over there.
الرجل الذي قتل (ستاس) هو العميل (بالدوين) هناك.

- This is Stas. It's my shift today. - Whatever.
أنا "ستاس" إنها نوبتي اليوم- لا مشكله-

You've been assigned as Stas' handler. You go to the hotel where we have him,wait for his call,
لقد تم تعيينكِ كمعالج لـ(ستاس).

do you have your pda,Stas?
هل لديك مساعدك الرقمي، (ستاس)؟

Do you have your pda,Stas?
هل لديك مساعدك الرقمي، (ستاس)؟

Type up a closer on the Stas file and get it to me.
أكتبِ عن قرب على ملف (ستاس) وأحضريه لي.

Stas is dead,long live Stas.
(ستاس) ميت، حياة مديدة (ستاس).

I just need to find Stas.
أنا فقط بحاجة للعثور على (ستاس).

Stace, where are you?
ستاس أين انتى ؟