| Moreover, he had ex parte contact on several occasions during the trial with the prosecution witness Byron Stanley Alfaro Traña. | UN | ناهيك عما قام به من اتصالات سرية في عدة مناسبات خلال المحاكمة بشاهد الإثبات بيرون ستانلي ألفارو ترانيا. |
| In 1995, the Department published a draft town plan for Stanley. | UN | وقد أصدرت الوزارة في عام ١٩٩٥ مشروع خريطة لمدينة ستانلي. |
| In 1995, the Department published a draft town plan for Stanley. | UN | وقد أصدرت اﻹدارة في عام ١٩٩٥ مشروع خريطة لمدينة ستانلي. |
| Stanley G. Davis Troy, MO, United 23 February 1998 | UN | ستانلي ج. ديفيس تروي، ميسوري، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
| The legislation is structured to impose stricter controls on development in Stanley than in the rural areas. | UN | وقد روعي في التشريع فرض قيود أكثر تشددا في مدينة ستانلي عنها في المناطق الريفية. |
| The Government rents to government employees and other residents of Stanley. | UN | وتقوم الحكومة بالتأجير لموظفي الحكومة وغيرهم من القاطنين في ستانلي. |
| Older children from the rural areas who attend the secondary school in Stanley live in a boarding hostel. | UN | ويقيم الأطفال الكبار القادمين من المناطق الريفية ممن يرتادون المدرسة الثانوية في ستانلي في مبيت للطلاب. |
| Now, Stanley submitted the name of the Rockin'Rocket. | Open Subtitles | الآن , ستانلي قدم لنا اسما بصاروخ الصواريخ |
| Try to get a message to Gray, and I'll wait for Stanley. | Open Subtitles | . حاول ان توصل الامر الي جراي.. وسابقي في انتظار ستانلي |
| Cheryl kissed him and Stanley was born nine months later. | Open Subtitles | قبلت شيرلى الكأس و بعد 9 أشهر ولد ستانلي |
| - Oh, well, Stanley I guess you came to the right person. | Open Subtitles | أوه، حسناً يا ستانلي أعتقد بأنك أتيت الى الشخص المناسب أجلس |
| Stanley won't even call me from the Beef'N'Burger... and you get a call from outer space... the Earth's orbit, whatever. | Open Subtitles | إن ستانلي لا يتصل بي حتى من محل البيرجر وأنت تلقيت اتصالا من الفضاء الخارجي كوكب الأرض , ما علينا |
| Stanley is missing, and there's blood on the windowsill. | Open Subtitles | ستانلي مفقود و هناك دماء على طرف النافذة |
| Stanley here is gonna take you all back to the bus. | Open Subtitles | ستانلي هنا هو سيأخذ لكم جميعا مرة أخرى إلى الحافلة. |
| Apparently their fighting's gotten so bad... Even Crickett and Stanley quit. | Open Subtitles | من الواضح بأن الشجار مستمر حتى ستانلي و كركيكت أستقالوا |
| Crickett and Stanley are celebrating ten... fascinating years together. | Open Subtitles | كريكت و ستانلي يحتفلون بعشرة سنوات مذهلة معاً |
| The secretariat designated Shawn Stanley as Secretary of the Subcommission. | UN | وعيّنت أمانة اللجنة شون ستانلي سكرتيرا للجنة الفرعية. |
| Finland, Henry L. Stimson Center and Stanley Foundation | UN | فنلندا، ومركز هنري ل. ستيمسون، ومؤسسة ستانلي |
| Canada, Stanley Foundation and Henry L. Stimson Center | UN | كندا ومؤسسة ستانلي ومركز هنري ل. ستيمسون |
| The centre of government was moved to Stanley in 1844 and the first legislative council set up in 1845. Settlers played an important part in its deliberations. | UN | ونقل مركز الحكومة إلى مدينة ستانلي عام 1844 وأقيم أول مجلس تشريعي عام 1845، ولعب المستوطنون دوراً مهماً في مداولاته. |
| Elitist, self-serving, just like mother raised him. Stan is for Stanley. | Open Subtitles | نخبوي وخادم للذات، كما ربته أمي ستان مختصر ستانلي |
| Since the Fund had approximately 6 per cent of its equity investments in emerging markets, it was agreed that MSCI All Country was a more suitable benchmark. | UN | ولما كان الصندوق يستثمر ما نسبته 6 في المائة تقريبا في الأسهم المتداولة في الأسواق الناشئة، فقد ووفق على أن مؤشر جميع البلدان لدى مورغان ستانلي يمثل مؤشرا مرجعيا أكثر ملاءمة. |