"ستة اجتماعات" - Translation from Arabic to English

• six meetings
• six times

During the reporting period, the Committee held six meetings.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عقدت اللجنة ستة اجتماعات.

After,uh,six meetings in two hours, I pretty much know this by heart.
بعد ستة اجتماعات في ساعتين أنا أشعر بهذا في أعماق قلبي

six meetings between Force Headquarters and donors were held in Khartoum
عقدت ستة اجتماعات بين الجهات المانحة ومقر قيادة القوة في الخرطوم

The Western Darfur sub-forum was fully functioning and held six meetings during the reporting period.
وبدأ المحفل الفرعي لغرب دارفور عمله بكامل طاقته وعقد ستة اجتماعات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

six meetings of the Western Darfur human rights sub-forum were organized
نُـظمت ستة اجتماعات للمنتدى الفرعي لحقوق الإنسان لغرب دارفور

In addition, provision is made for six meetings of the Audit Committee during the biennium.
وعلاوة على ذلك، يغطي الاعتماد ستة اجتماعات للجنة مراجعة الحسابات خلال فترة السنتين.

Advice was provided to civil society through the holding of six meetings
أسديت المشورة إلى المجتمع المدني من خلال عقد ستة اجتماعات

During this period the JISC held six meetings and one round-table consultation with stakeholders.
وفي خلال هذه الفترة، عقدت اللجنة ستة اجتماعات ومشاورة مائدة مستديرة واحدة مع أصحاب المصلحة.

six meetings of the preparatory committee at senior official level were held to prepare for the meetings of the preparatory committee at ministerial level.
وعقدت اللجنة التحضيرية على مستوى كبار المسؤولين ستة اجتماعات للتحضير لاجتماعات اللجنة التحضيرية على المستوى الوزاري.

They also held six meetings to discuss the related issues of citizenship, immigration, aliens and asylum.
وعقد الزعيمان أيضا ستة اجتماعات لمناقشة مسائل المواطنة، والهجرة، والأجانب، واللجوء.

At the time of preparation of the present note the Informal Working Group had held six meetings.
وعند إعداد هذه المذكرة، عقد الفريق العامل غير الرسمي ستة اجتماعات.

During this period, the Committee held six meetings and an equal number of informal meetings.
وخلال هذه الفترة، عقدت اللجنة ستة اجتماعات وعددا مساويا من الاجتماعات غير الرسمية.

During the period under review, the Committee held six meetings and processed a considerable number of incoming communications.
وخلال الفترة المستعرضة، عقدت اللجنة ستة اجتماعات وتناولت عددا هاما من الرسائل الواردة عليهــا.

A total of six meetings have been set aside for this purpose.
وقد خُصص ما مجموعه ستة اجتماعات لهذا الغرض.

Austria serves as the executive secretariat of the Code and has so far hosted six meetings of the subscribing States.
وتتولى النمسا منصب الأمانة التنفيذية للمدونة، وقد استضافت حتى الآن ستة اجتماعات للدول المنخرطة فيها.

Austria serves as the Executive Secretariat of the Code, and we have hosted six meetings of subscribing States.
والنمسا هي الأمانة التنفيذية لهده المدونة، وقد استضفنا ستة اجتماعات للدول المشاركة.

six meetings were held with foreign voluntary organizations.
كما عقدت ستة اجتماعات مع المنظمات الطوعية الأجنبية.

six meetings had been held since its creation in 1996.
وقال إنه منذ إنشاء الفريق عام 1996 عقدت ستة اجتماعات.

In addition, provision is made for six meetings of the Audit Committee to be held in New York. The total variance of $261,300 comprises the following:
وإضافة إلى ذلك، خُصص اعتماد لحضور ستة اجتماعات للجنة مراجعة الحسابات ستعقد في نيويورك ويتكون مجموع الفارق البالغ 300 261 دولار مما يلي:

The working group met six times, from 18 December 2007 to 7 February 2008.
وعقد الفريق العامل ستة اجتماعات في الفترة من 18 كانون الأول/ديسمبر 2007 إلى 7 شباط/فبراير 2008.