"ستجلب" - Translation from Arabic to English

• will bring
• bringing
• would bring
• 'll bring
• getting
• gonna get
• gonna bring
• brings
• 'll get
• will get
• 'd bring
• You'll
• 're gonna
• 'll fetch
• going to bring

Her smile will bring a smile on every lip
إبتسامتها ستجلب الإبتسامة على شفاه جميع من يقابلها

I believe we can and should see more such success stories that will bring growth and prosperity to the people of Africa.
وأعتقد أننا نستطيع وينبغي أن نرى المزيد من قصص النجاح المماثلة التي ستجلب النمو والازدهار لشعوب أفريقيا.

Monsieur, how many military advisors will you be bringing?
يا سيد، كم ستجلب من مستشارين عسكرين معك؟

It trusted that their efforts would bring peace to a country which had suffered unrest for too long.
وهو يثق بأن جهودهم ستجلب السلام إلى بلد ما يزال يعاني من الاضطرابات منذ فترة طويلة.

She'll bring reinforcements, and they won't breach until they have an army surrounding the place.
ستجلب تعزيزات ولن يقتحموا حتى يحصلوا على جيش يحيط المنطقة

She's getting that German beer that you like for the match.
ستجلب معها ذلك الشراب الألماني الذي تحبه من أجل المباراة.

We control suppliers now. Where are you gonna get your chemicals?
إننا نُسيطر على المجّهزين الآن، من أين ستجلب المواد الكيميائية؟

I tell you, them nips are gonna bring a pretty good price.
أنا اخبرك , ولا واحدة منهم ستجلب سعرا جيد جدا.

:: Political Skills to assess the conditions that will bring change, organizing actions for achieving full employment.
:: المهارات السياسية لتقييم الظروف التي ستجلب التغيير، وتنظيم إجراءات لتحقيق العمالة الكاملة.

By adjusting its priorities accordingly, the deliberations of this body will bring added value to the safety of humankind.
وبتكييف هذه الهيئة لأولوياتها وفقا لذلك ستجلب مداولاتها قيمة إضافية لسلامة البشرية.

My assistant will bring more clothes in the morning.
مساعدتي ستجلب المزيد من الملابس في الصباح

This revolutionary marketing system developed in advanced countries will bring you lifelong financial security
ثورة نظام التسويق التي طورتها الدول المتقدمة ستجلب لكم الضمان المالي الحياتي

The difference is she's bringing life into the world, and you suck it out.
الاختلاف أنها ستجلب حياة للعالم، وأنت تفسد كل متاع الحياة

Finn has been telling everyone you're bringing Tony Hawk to auction off a day with him at his skate park, and he's really excited.
فين يخبر الجميع بأنك ستجلب توني هوك للمزايده على قضاء يوم معه في منتزه التزلج الخاصه به وهو متحمسٌ للغايه

He also attached great importance to the political process, which would bring lasting peace to Darfur by a comprehensive agreement.
وقال إنه يعلق أهمية كبيرة على العملية السياسية التي ستجلب السلم إلى دارفور قبل التوصل إلى اتفاق شامل.

The list would bring me more if I auctioned it myself.
القائمه ستجلب لي اكثر ان عرضتها في المزاد العلني بنفسي.

You bring Victoria and Amanda, and I'll bring Kate.
أنت ستجلب فيكتوريا وأماندا وأنا سأجلب كيت

No, for that show of disrespect, you're getting the drinks in.
كلا,لااظهارك عدم الاحترام ات ستجلب المشروبات المرة القادمة

Whatever you're doing, you're gonna get yourself hurt.
‏مهما كان ما تفعله، ستجلب لنفسك الأذى. ‏

The old route is burnt, so you're gonna bring everything you got to me.
لايمكنك الذهاب مع الوسيلة القديمة لذلك ستجلب كل شيئ لديك الي

Your father's return brings calamity, disorder, chaos, tragedy and death.
ستجلب عودة والدك الكوارث والفتنة والفوضى والمآسي والموت

Honey, she'll get another bag bunny, I just know it.
حبيبي هي ستجلب أرنب حقيبة آخر، أنا عْرف ذلك

Oh. Two hundred will get you my compost pile.
حسنٌ، 200 دولار ستجلب لكِ كومة من السماد.

And I'm sure you'd bring the same level of competence to using my equipment that you brought to recapturing a terror bird in the city.
وأنا متأكد أنَّكَ ستجلب أشخاص بنفس كفاءة الذين أحضرتهم لإستعادة طائر الرعب الذي هربَ في المدينة ليستخدموا معداتي.

I know You'll probably get some people to run this place for you, but... hell, I'd be happy to show you a couple of everyday farm chores.
أعرف بأنك ستجلب بعض الناس لادارة هذا المكان لكن سأكون سعيدا لاريك عمل المزرعة الرتيب ليوميين

He said there's a corpse out here that not only won't jump up and try to kill us, it'll fetch us a small fortune as well.
. لقد قال ان هناك جثة ما هنا التى لن تقوم بالنهوض ومحولة قتلنا فقط . بل ستجلب لنا ثروة صغيرة ايضا

Well, my wife, well, my ex-wife, she's going to bring her new... hell, I say new, but she's been married, what, going on 20 years now.
حسنا زوجتي، زوجتيالسابقة، إنها ستجلب زوجها الجديد، لكنها متزوجة، مضى 20 عاماً من الأن