Any second now, You'll hear his tortured cries of regret. | Open Subtitles | فيّ أى ثانية الآن، أنت ستسمع نداءاته المعذّبة للاسف. |
You call any of them. I trust You'll hear some good things. | Open Subtitles | يمكنك أن تتصل بأيّهم ، أنا واثق أنك ستسمع أشياء طيبة |
Pending those results, the court will hear the defendant's plea in a scheduled allocution. | Open Subtitles | بانتظار هذه النتائج، ستسمع المحكمة رد المتهمة في خطاب رسمي مُحدد الميعاد. |
Better say something or You're gonna hear his last breath. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقول شيء أو ستسمع آخر أنفاسه |
It's a house full of people, of course you hear noises. | Open Subtitles | إنه منزلٌ ممتلئ بالناس، بالطبع ستسمع أصواتاً |
One day you're going to hear things about your grandpa. | Open Subtitles | في يوم من الايام ستسمع بعض الاشياء عن جدك |
You'll be hearing from Command Center in a minute or two. | Open Subtitles | ستسمع شيئا من مركز القيادة خلال دقيقة أو اثنتين |
Well, I know You'll hear about it, but, anyway, here. | Open Subtitles | حسناً ، أعلم أنّكَ ستسمع بخصوص الأمر لكن ، على أي حال ، إليك الخواتم |
You'll hear things that'll turn your asshole white. | Open Subtitles | ستسمع أشياء التي سوف تتحول الأبيض الخاص الأحمق. |
There's the thrill of the game, people bring snacks, plus You'll hear some pretty unfiltered opinions about those jokers in Washington. | Open Subtitles | هناك ستكون لعبة ملتهبة، الناس ستحضر وجبات خفيفة معهم بالإضافة إلى أنك ستسمع بعض الآراء من غير تدخل عن الجوكر في واشنطن |
You'll hear some fools say he's getting back at Republicans and Union men for the wrongs his family suffered during the war. | Open Subtitles | ستسمع بعض الحمقى يقولون أنهُ ينتقم من رجال الإتّحاد والجمهوريّين للأخطاء التي عانت منها عائلتُه أثناء الحرب الأهليّة |
Well, You'll hear a gunshot, and then You'll hear me yell: | Open Subtitles | حسناً , ستسمع طلقاً نارياً ثم ستسمعني أصيح بـــ |
Because we are fair, you will hear the charges against you before you are sentenced. | Open Subtitles | لأننا عادلون، ستسمع الاتهامات ضدك قبل الحكم لكم. |
She will hear from at least 100 people why she shouldn't be with Tan. | Open Subtitles | حتى تعرف لما عليها الا تبقى بالقرب من تان حيث ستسمع ذلك على الاقل من فاه مئة شخص |
If an attack is imminent, you will hear the attack sound, like this. | Open Subtitles | إذا كان الهجوم قريب، ستسمع صوت صفير كهذا |
Once the angiocath is in, you're gonna pull out the needle and You're gonna hear a hiss of air. | Open Subtitles | حالما تدخل القسطرة إلى الداخل، قُم بسحب الإبرة إلى الخارج و ستسمع صوت همسة هواء. |
you hear a lot of guys talking like that. | Open Subtitles | ستسمع الكثير من الاشخاص يتكلمون بهذه الطريقة. |
Please tell me you're going to hear from ducasse soon. | Open Subtitles | تلك هي طريقته بالانتقام قل لي ارجوك أنك ستسمع من اللورد دوكاس قريبا |
You certainly have. Come with me. You'll be hearing from my office! | Open Subtitles | بالتأكيد لقد فعلت، تعال معي ستسمع من مكتبي |
You heard the nightingale and not a lark, I promise. | Open Subtitles | أعــدك بـأنك ستسمع الـعندليب وصوت طـائر الـقنبرة. |
I'm telling you, we were end. She'll listen to me. | Open Subtitles | أؤكد لك، علاقتنا كانت قد انتهت، ستسمع إليّ.. |
When you play the record backwards, you can hear the devil speak. | Open Subtitles | عندما تشغل التسجيل معكوس ستسمع الشيطان يتكلم |
What else would she hear from me? | Open Subtitles | ماذا ستسمع مني غير ذلك ؟ |
"listen,my children,and you shall hear the midnight ride of william...dawes." | Open Subtitles | استمعوا اطفالي، و ستسمع في جولة منتصف الليل لويليام داوز |
By the way, she said you would hear about your book any day now, but not to be upset if the verdict was negative. | Open Subtitles | تذكرت, لقد قالت انك ستسمع اخبار عن روايتك باي يوم الان و لكن لا تحزن اذا كانت الاراء سلبية |
you'd hear my footsteps and you're like, "ls someone after... | Open Subtitles | وكنت ستسمع صوت خطاي وتقول هل هناك من يلاحقني... |