"ستعطيني" - Translation from Arabic to English

• gonna give me
• 'll give me
• going to give me
• you give me
• will give me
• 'd give me
• you giving me
• would give me
• 're gonna give

Now, unless you're gonna give me a gold watch, beat it.
الآن , إلا إذا كنت ستعطيني ساعة ذهبية , فاذهب

Stop talking like that, Jimmy! you're gonna give me nightmares.
توقف عن مناقشة مثل ذلك، جيمي أنت ستعطيني كوابيس

The first kiss she'll give me unless she never wants to.
القبلة الأولى التي ستعطيني إلا أنها لم ترد ذلك قط.

So you're going to give me root access, and tell me everything I need to know or my last seconds on Earth will be spent blowing your head off.
لذا ستعطيني رمز الوصول، وتخبرني كل ما أريد معرفته. أو سأقضي الثواني الأخيرة في تمزيق رأسك.

If I can, would you give me the two hours?
لو أستطعت هل ستعطيني ساعتين ؟ هذا غير محترم

Mmm. You will give me the job because I am smarter and hungrier than all the other applicants.
ستعطيني الوظيفة لأني أذكى ، واكثر رغبة في العمل من باقي المتقدمين

And, you know, I knew you'd give me another shot.
بالاضافة , كنت اعرف انك ِ ستعطيني فرصة اخرى

So you gonna give me stock options, or what?
إذًا هل ستعطيني نِسب مشاركة بالأسهم أو ماذا؟

Oh, yes, you are, or you're gonna give me a hell of a reason why not.
بلا ستفعل أو ستعطيني سبباً لعيناً لما لا

I'm gonna whoop your ass in ping-pong, and you're gonna give me two million dollars?
إن هزمتك في كرة الطاولة ستعطيني مليوني دولار؟

I heard you recognized the shooter and ran off, so now you're gonna give me his name.
،لقد سمعت بأنك قد تعرفت على المطلق و هربت . فلذا ستعطيني اسمه

You're gonna give me the calls, then a quick board on which are too close to call.
ستعطيني الاعلانات , ثم نظرة سريعة على الاعلانات القريبة

I just need to know if you'll give me another chance?
أريد فقط أن أعرف ان كنتي ستعطيني فرصة أخرى

I'm gonna go out there, spend a moment speaking to my friends, and when I come back, you'll give me your answer.
سأخرج وأتكلم مع أصدقائي قليلًا وحين أعود ستعطيني إجابتك

You'll give me 700,000 but I'm using my house as collateral, its worth at least 900.
ستعطيني 700 ألف ولكنّني سأقوم برهن منزلي عندك وإنّه يساوي 900 على أقل تقدير

I have to go and offer protection to the six people on your list, which you are going to give me.
ينبغي عليّ الذهاب وتوفير الحماية للأشخاص الستّة على قائمتك. التي ستعطيني إياها

- And a month from now you are going to give me the weekend off so I can go away with my new boyfriend.
وبعد شهر من الآن ستعطيني عطلة نهاية الإسبوع لكي أتمكن من السفر مع صديقي الجديد.

What could you give me more valuable than that?
ما الشيء القيم الذي ستعطيني إياه مقابل هذا؟

you give me that envelope if I give you dirt on Edison Davis?
ستعطيني ذلك الظرف لو أعطيتك فضيحة عن إديسون ديفيس ؟

If one smile can give me such a kick then think what a kick a thousand smiles will give me.
ابتسامة طفلة أعطتني إثارة فكم ستعطيني ابتسامة ألف طفل ؟

She said she'd give me a script beforehand, that's all I know. She said her interest was purely scientific.
لقد قالت أنها ستعطيني المحاضرة مسبقاً هذا كل ما اعرفه ، لقد قالت أن أهتمامها علمي كلياً

Great, um, I super love riddles. Are you giving me the button or not? Your bodies will stay here, and your souls will travel.
عظيم، أه، أنا محب كبير الألغاز. هل ستعطيني الزر أم لا؟ أجسادكم ستبقى هنا، وأرواحكم ستسافر.

Then she would give me a a ship and wish me good fortune.
حينها ستعطيني سفينة وتتمنى لي الحظ الجيّد.