People in this bullpen, these are your risk management coordinators, you'll be working with this team. | Open Subtitles | الجميع في موقعهم، وها هم منسقيّ إدارة المخاطر الخاص بكِ ستعملين مع هذا الفريق |
You should lock this if you're gonna work this late. | Open Subtitles | عليك ان تقفلي هذا اذا كنت ستعملين لوقت متاخر |
Better be good or you're working night shifts. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن يكون جيدًا وإلا ستعملين في المناوبة المسائية |
Vice President Ross, as president, how would you work to solve our nation's looming federal deficit? | Open Subtitles | نائبة الرئيس روس بكونك رئيسة كيف ستعملين على حل عجزنا في الميزانية الفيدرالية القومية التي تلوح بالأفق ؟ |
Say I'll work for it one more time and I'll fuck your shit up! | Open Subtitles | أخبرينني أنك ستعملين من أجل ذلك مرة أخرى وسوف أوسعك ضرباً |
I'm just glad you finally get to work for a woman as badass as you are. | Open Subtitles | أنا فقط سعيد بأنك أخيرًا ستعملين مع إمرأة رائعة مثلك. |
No, you work with them like an AR person would and you do your regular job for which I hired you. | Open Subtitles | لا ، ستعملين معها كما يفعل مكتشف المواهب وستقومين بعملك الإعتيادي الذي وظفته لأجله |
If I tell you today that I want to give Anshu the love of a father... and my name... what will you do? | Open Subtitles | إذا أخبرك اليوم بأنّني أريد إعطاء أنشو حبّ الأبّ واسمي ماذا ستعملين ؟ |
Besides, if you're going to be working with us, | Open Subtitles | الى جانب ذلك , إذا كنتِ ستعملين معنا |
If you go straight down, the cafe you'll be working at will be there. | Open Subtitles | لو مشيتِ مباشرة عر هذا الشارع، المقهي الذى ستعملين بها ستكون هناك. |
Would you even be working in the White House if I hadn't recommended you during the campaign? | Open Subtitles | هل كنتي ستعملين في البيت الأبيض إن لم أكن قد رشحتك أثناء الحملة الإنتخابية؟ |
You really should learn the language if you're gonna work here. | Open Subtitles | عليكِ فعلاً تعلم اللغة، لو كنتِ ستعملين هنا. |
You're very nice. You're gonna work on your modesty now. | Open Subtitles | أنتِ لطيفة للغاية لكنكِ ستعملين على تواضعكِ |
You're working here tonight, I'll talk to Piero later. | Open Subtitles | انت ستعملين هنا مساءا ساتكلم مع بييرو فيما بعد |
You're working the day shift, too. | Open Subtitles | ستعملين بالمناوبة النهارية أيضا |
you work as a prostitute now and I cut your kidney out as well | Open Subtitles | ستعملين كعاهرة الآن وأنا سأقطع الكلى الخاص بك أيضاً |
Next thing you know, you'll be graduating and getting a job and working for a living. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي سيفاجئك هو أنك ستتخرجين وتحصلين على وظيفة وثم ستعملين لكي تعيشين |
If he likes you, you'll work year-round as long as you can skate. | Open Subtitles | إذا أحبّك، ستعملين طول العام طالما يمكن أن تتزحلقي. |
Do you know who you're going to work with on the project? | Open Subtitles | أتعرفين من ستعملين معه على هذا المشروع حتى؟ |
You fight for me, you win for me and at some point in time, you do a favor for me. | Open Subtitles | تقاتلين من أجلي، تفوزي من أجلي وبمرور بعض الوقت، ستعملين خدمة لي |
What will you do in Boston, dear? | Open Subtitles | ماذا ستعملين في بوسطن يا عزيزتي ؟ |
As long as you're in there, you're gonna be working. | Open Subtitles | طالما أنكِ موجودة هنا، ستعملين على الدوام |
And you will work off the cost of repairs | Open Subtitles | و أنت ستعملين حتى تستطيعي تسديد ثمن التصليحات |