"ستعمل تبادل لاطلاق النار" - Translation from Arabic to English

• gonna shoot

If they're gonna shoot one of us, it's going to be in front of the other.
إذا كانت ستعمل تبادل لاطلاق النار واحد منا، أريد لها أن تكون في الجبهة من جهة أخرى.

That thing comes any closer, I'm gonna shoot it.
هذا الشيء يأتي أي أقرب، وأنا ستعمل تبادل لاطلاق النار عليه.

Yeah, I'm not gonna shoot at people.
نعم، أنا لا ستعمل تبادل لاطلاق النار على الناس.

Well, that's gonna shoot through me.
حسنا، هذا هو ستعمل تبادل لاطلاق النار من خلال لي.

So this dude was gonna shoot me, right?
لذلك كان هذا المتأنق ستعمل تبادل لاطلاق النار لي، أليس كذلك؟

I'm gonna shoot Paul's balls off.
أنا ستعمل تبادل لاطلاق النار كرات بول قبالة.

We're gonna shoot something else than seagulls for a change.
نحن ستعمل تبادل لاطلاق النار شيء آخر من طيور النورس من أجل التغيير.

You want me alive, so you're not gonna shoot me.
تريدني على قيد الحياة، حتى أنت لا ستعمل تبادل لاطلاق النار لي.

So, Yiannis, are you gonna shoot me with that?
لذلك، يانيس، أنت ستعمل تبادل لاطلاق النار لي مع ذلك؟

You gonna shoot me over a nigger?
هل ستعمل تبادل لاطلاق النار لي أكثر من زنجي؟

You gonna shoot me for following extraction protocol?
هل ستعمل تبادل لاطلاق النار لي ل بعد بروتوكول استخراج؟

Better watch that curved barrel, or you're gonna shoot yourself in the schnitzel.
مشاهدة أفضل أن برميل المنحني، أو أنت ستعمل تبادل لاطلاق النار نفسك في شريحة.

Sammy, you're really gonna shoot me?
سامي، أنت حقا ستعمل تبادل لاطلاق النار لي؟

Are you guys gonna shoot again or just talk me to death?
هل الرجال ستعمل تبادل لاطلاق النار مرة أخرى. أو مجرد كلام لي حتى الموت؟

Think he's gonna shoot his way out?
اعتقد انه ستعمل تبادل لاطلاق النار طريقه للخروج؟

The barrel is skewed, How am I gonna shoot?
للبرميل الواحد هو انحراف, كيف ستعمل تبادل لاطلاق النار أنا؟

- gonna shoot its petrol tank.
- ستعمل تبادل لاطلاق النار خزان البنزين فيها.

You gonna shoot me, Harvey?
كنت ستعمل تبادل لاطلاق النار لي، هارفي؟

But I'm gonna shoot you anyway!
ولكن أنا ستعمل تبادل لاطلاق النار على أي حال!

Put the piece away, Harlee, unless you're gonna shoot me on your front stoop.
وضع قطعة بعيدا، Harlee، إلا إذا كنت ستعمل تبادل لاطلاق النار لي على تنحدر داركم.