I'm gonna find out if Tactical's making a move. | Open Subtitles | أنا ستعمل معرفة ما إذا كان التكتيكية اتخاذ هذه الخطوة. |
Jim Atwood, slept with her that morning, might've been worried his wife's gonna find out at the party. | Open Subtitles | جيم أتوود، ينام معها في ذلك الصباح، قد تكون قلقة زوجته ستعمل معرفة في الحزب. |
Somebody's trying to sabotage my wedding, and I'm gonna find out who it is. | Open Subtitles | شخص ما يحاول تخريب زفافي، وأنا ستعمل معرفة من هو. |
I'm gonna see if my lead can help us find our killer. | Open Subtitles | أنا ستعمل معرفة ما إذا كان بلدي الرصاص يمكن أن تساعدنا على إيجاد القاتل لدينا. |
Well, you should, because if we let him go after that, he's gonna figure out why pretty fast. | Open Subtitles | حسنا، يجب عليك، لأنه إذا سمحنا له بالذهاب بعد ذلك، هو ستعمل معرفة لماذا سريع جدا. |
Well, today they're gonna find out just how well-protected they are. - They're all gonna know. - How, exactly? | Open Subtitles | حسنا، اليوم هم ستعمل معرفة فقط كيف محمية جيدا هم. |
Then the only way you're gonna find out is if you come tomorrow. | Open Subtitles | ثم الطريقة الوحيدة التي ستعمل معرفة هو إذا كنت تأتي غدا. |
I'm gonna check their fucking asses, I'm gonna find out who took those shots and I'm gonna fucking hit them. | Open Subtitles | أنا ستعمل التحقق من الحمير سخيف، أنا ستعمل معرفة من أخذ تلك الطلقات وأنا ستعمل سخيف ضربهم. |
I don't know, Dave, but I'm gonna find out. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، ديف، ولكن أنا ستعمل معرفة. |
There's something else going on, and I'm gonna find out what it is. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يحدث، وأنا ستعمل معرفة ما هو عليه. |
You're worried you're gonna find out some deep, dark secret about me thanks to Thomas Shaw? | Open Subtitles | قلقون أنت كنت ستعمل معرفة بعض العميق، سرا عظيما عني بفضل توماس شو؟ |
I'm sure you're gonna find out soon enough. | Open Subtitles | أنا واثق من أنك ستعمل معرفة قريبا بما فيه الكفاية. |
I know that it was hard, but it's the only way you're gonna find out what you need to know. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه من الصعب، ولكن هذا هو السبيل الوحيد كنت ستعمل معرفة ما تحتاج إلى معرفته. |
Well, I think you're gonna find out it's really not all that different. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنك ستعمل معرفة انها حقا ليس كل ما مختلف. |
Is there anything else I'm gonna find out about you? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أنا ستعمل معرفة عنك؟ |
I'm gonna find out if the carnivorous plant eats Audrey. | Open Subtitles | أنا ستعمل معرفة ما إذا كان نبات لاحم يأكل أودري. |
Now, I'm not a cop, and I'm not an air marshal, but I'm gonna find out what you're up to. | Open Subtitles | الآن، وأنا لست شرطي، وأنا لست المارشال الجوي، لكن أنا ستعمل معرفة ما كنت حتى. |
I'm gonna see if I can go get us some help, check out that smoke. | Open Subtitles | أنا ستعمل معرفة ما إذا كان يمكنني أن أذهب يحصل لنا بعض المساعدة، تحقق من أن الدخان. |
I'm gonna see if there's a one-hour-earlier flight. | Open Subtitles | أنا ستعمل معرفة ما إذا كان هناك رحلة لمدة ساعة ، في وقت سابق. |
We're gonna figure out a way to get you down. | Open Subtitles | والت، أمسك فقط. نحن ستعمل معرفة طريقة لتحصل على أسفل. |
I'm gonna figure out how to ruin Louise's life for a while. | Open Subtitles | يا رفاق تذهب. أنا ستعمل معرفة كيفية تدمير حياة لويز لفترة من الوقت. |