"ستفعل لو" - Translation from Arabic to English

• you do if
• do if you
• have done if
• are you gonna do if
• do if I
• would do if
• would if you
• She would if she
• you be doing if you
• are you going to do if

Well, what would you do if some pervert came after your kid?
حسناً ماذا ستفعل لو أن منحرف ما جاء يلاحق طفلك ؟

Hey, Brian. What would you do if Dylan fell out a window?
لـ هذا براين , ماذا ستفعل لو سقط ديلين من النافذة؟

So what would you do if you weren't selling paper?
حسناً ماذا كنت ستفعل لو لم تكن بائعاً للورق؟

What would she have done if he hadrt dropped that wine?
ماذا كانت ستفعل لو أنه لم يشرب ذلك النبيذ؟

What are you gonna do if that guy indicts me, cut a deal where I plead guilty, and I get probation?
ماذا ستفعل لو وجه لي ذلك الرجل تهماً تعقد صفقة أقر فيها بالذنب وأحصل على إطلاق سراح مشروط؟

What would you do if I was not around?
ماذا ستفعل لو انني لم اكن بالجوار ؟

So, please, Ben, please do not tell me what Jack would do if he really loved me.
لذلك، من فضلك، بن، من فضلك لا تقل لي ما جاك ستفعل لو كان يحبها حقا لي.

What would you do if somebody shot at you?
ماذا ستفعل لو أن أحدا أطلق النار باتجاهك؟

Darling, what would you do if the situation were reversed?
عزيزى ، ماذا كنت ستفعل لو كان الموقف معكوس؟

What would you do if you found out you could live forever?
ماذا كنت ستفعل لو استطعت العيش إلى الأبد؟

I mean, like, what would you do if it was you and it was Tyler's baby?
أعني، مثل، ماذا ستفعل لو كنت أنت وكان طفل تايلر؟

What would you do if you knew you could not fail?
ماذا كنت ستفعل لو كنت أعرف أنك لا يمكن أن تفشل؟

Who knows what you'd do, if you were high on this?
. من يعلم ماذا ستفعل لو كنت منتشياً على هذا

And what are you gonna do if you get caught, bite someone?
وماذا ستفعل لو ألقي القبض عليك، تعض أحدهم؟

I don't know what I would do if I found my dad in a motel with our neighbour and an underage hooker.
أنا لا أعرف ماذا ستفعل لو وجدت والدي في فندق مع جارتنا وعاهرة دون السن القانونية.

I tried to think what you would do if you were here.
سئمت التفكير فيما كنت ستفعل لو كنت معنا.

- Yeah, except I don't lick my own balls. - You would if you could.
باستثناء أنني لا ألعق الكرة ستفعل لو استطعت

She would if she thought I was going to betray Jon.
ستفعل لو فكّرت أنني (كنت أريد خيانة (جون.

Like, what would you be doing if you were here with Tucker instead?
ماذا كنت ستفعل لو كنت هنا برفقة (تاكر) ؟

What are you going to do if you two keep that up and there's a scandal?
ماذا ستفعل لو أستمرتم علي هذا و هناك فضيحة ؟