"ستنامين" - Translation from Arabic to English

• gonna sleep
• You'll sleep
• you sleep
• going to sleep
• going to bed
• will sleep
• 're sleeping
• you'll be sleeping

You are gonna sleep in this, period, point, blank, end of story.
ستنامين في هذا لا نقاش و لا جدال نهاية الحديث

No, you're gonna sleep here, all right?
لا , انت ستنامين هنا , حسناً ؟

It's not wrong, but it doesn't mean that You'll sleep tonight.
ذلك ليس خاطئاً ولكن ذلك لا يعني أنكِ ستنامين الليلة

You'll feel stronger, you'll think clearer, You'll sleep better.
ستشعرين بأنّكِ أقوى، ستُفكّرين بوضوحٍ أعلى، ستنامين بشكلٍ أفضل

Because if you're serious about this whole revirginizing thing, that means that the next guy that you sleep with is probably gonna be your husband.
لأنكِ إذا كنتِ جادة بشأن موضوع استعادة العذرية هذا، فهذا يعني أن الرجل القادم الذي ستنامين معه

And why are you going to sleep in your own bed?
ولمادا ستنامين في سريرك الخاص؟

Say you're going to bed early. Yes.
قولي له إنك ستنامين مبكرا نعم

I will make sure whoever harmed your brother will suffer, and as for you, tonight, you will sleep, and you will dream of a world far better than this one, a world where there is no evil, no demons,
سأحرص على أن يعاني أيًّا كان من أذى أخيك. وبالنسبة إليك، فإنّك ستنامين الليلة. وستحلمين بعالم أفضل بكثير من هذا.

I'll be with you in a few moments to show you where you're sleeping.
سأكون معكِ بعضون دقائق لأريكي أين ستنامين

We'll put you up in the little pavilion... where you'll be sleeping practically in the treetops.
سنرفعكِ إلى الخيمة الصغيرة .. و ستنامين على رؤوس الأشجار.

Well, you're not gonna sleep here again.
لا تقولي أنّك ستنامين هنا مجدّداً

You were gonna sleep with him?
اكنت ستنامين معه؟

You're gonna sleep here tonight, okay?
ستنامين هنا الليلة ، حسناً؟

So, you gonna sleep with him?
إذا , فأنتِ ستنامين معه ؟

So Jay tells us you're gonna sleep with him.
جاى يخبرنا انك ستنامين معه

The trip is long but You'll sleep most of the way and we'll be with you in your dreams.
الرحلة طويلة لكنك ستنامين معظم الطريق وسنكون معك في أحلامك

Tomorrow You'll sleep at your father's.
غذا ً ستنامين في سرير حقيقي في منزل والدك.

You'll sleep where we sleep, you'll eat what we eat and wash when we wash.
ستنامين حيث ننام، وستأكلين مما نأكل، وستغتسلين حيث نغتسل.

I'm willing to bet you sleep better tonight.
أنا متأكدة بأنكِ ستنامين بشكل أفضل الليلة

Who in this room do you sleep with?
منَ منِ هذه الغرفه ستنامين معه ؟

And why are you going to sleep in your own bed?
ولمادا ستنامين في فراشك الخاص؟

Everything's fine, you're just going to sleep for a while.
كل شيء بخير, أنت فقط ستنامين لفترة.

But tonight, you're going to bed with a detective.
و لكن ستنامين الليله مع محقق

Then you will sleep like a princess on a bed of white roses.
ثم ستنامين مثل الأميرة على سرير مفروش بالورود.

I hear you're sleeping over tonight.
سمعتُ أنّك ستنامين هُنا الليلة

Why do you always do this? ! And for the next four years, you'll be sleeping here,
وللاربع أعوام القادمه ستنامين هنا