"ستواصل اللجنة الخاصة التماس" - Translation from Arabic to English

• the Special Committee will continue to seek

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers on the matter.
وبناء عليه، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل من جانب الدول القائمة باﻹدارة في هذه اﻷمور.

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers on the matter.
وبناء عليه، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل من جانب الدول القائمة باﻹدارة في هذا اﻷمر.

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers.
وبناء على ذلك، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل في هذا الشأن من جانب الدول القائمة بالإدارة.

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers on the matter.
وبناء على ذلك، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل في هذا الشأن من جانب الدول القائمة باﻹدارة.

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers.
وبناء على ذلك، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل في هذا الشأن من جانب الدول القائمة باﻹدارة.

In that respect, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers so that visiting missions to Territories under their administration could be undertaken.
وفي هذا الصدد، ستواصل اللجنة الخاصة التماس تعاون الدول القائمة باﻹدارة تعاونا تاما مع اللجنة حتى يتسنى إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها.

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers in facilitating the implementation of the Special Committee's mandate for visiting missions, particularly in the context of developing work programmes for specific Territories and in support of the decolonization process in those Territories.
وبناء على ذلك، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل في هذا الشأن من جانب الدول القائمة بالإدارة تيسيرا لاضطلاعها بولايتها المتصلة بإيفاد بعثات، لا سيما في سياق عملية وضع برامج عمل لأقاليم محددة ودعما لعملية إنهاء الاستعمار في تلك الأقاليم.

Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers in facilitating the implementation of the Special Committee's mandate for visiting missions, particularly in the context of developing work programmes for specific Territories and in support of the decolonization process in those Territories.
وبناء على ذلك، ستواصل اللجنة الخاصة التماس التعاون الكامل في هذا الشأن من جانب الدول القائمة بالإدارة بغية تيسيرا لاضطلاعها بولايتها المتصلة بإيفاد بعثات، لا سيما في سياق عملية وضع برامج عمل لأقاليم محددة ودعما لعملية إنهاء الاستعمار في تلك الأقاليم.