"ستوري بروك" - Translation from Arabic to English

• Storybrooke

You don't know me. You don't know what I was before Storybrooke.
أنتما لا تعرفانني ''و لا تعرفان ما كنتُ قبل ''ستوري بروك

I know, but let's worry about Storybrooke after we save a life.
أعرف، لكنْ دعينا نفكّر بأمر ستوري بروك'' بعد إنقاذ حياته''. د.

Just everyone I love. You tried to blow up Storybrooke.
لكنْ ستؤذيان كلّ الذين أحبّهم ''حاولتما تدمير ''ستوري بروك

The black fairy's doing this all the way from Storybrooke.
الحوريّة السوداء تفعل هذا وهي مكانها في "ستوري بروك"

Well, when I conjured Storybrooke, it was with the Dark Curse.
حسنا عندما سحرت ستوري بروك كانت بلعنة مظلمة

We assumed that it was left behind in the curse, but now we think it might be lost somewhere here in Storybrooke.
حسبنا أنّها خُلّفت هناك أثناء اللعنة لكنّنا نعتقد الآن أنّها قد تكون ضائعة "في مكان ما هنا في "ستوري بروك

You don't smuggle magic like that into Storybrooke without getting my attention.
لا يمكنك تهريب سحر كهذا إلى "ستوري بروك" دون لفت انتباهي

Storybrooke's magic. That's why he cast a spell here.
سحر "ستوري بروك" لهذا السبب ألقى التعويذة هنا

If this isn't Storybrooke or the Enchanted Forest, then where are we?
إنْ لمْ تكن هذه "ستوري بروك" أو الغابة المسحورة، فأين نحن؟

Storybrooke is mine now. And I brought some friends.
ستوري بروك" ملكي الآن" وقد أحضرت بعض الأصدقاء

I'm running around a forest back in Storybrooke, where, apparently, there's been a whole lot going on.
وفجأةً أرى نفسي أركض في الغابة وأدخل "ستوري بروك" حيث يجري الكثير هنا كما يبدو

I mean, how he died to save everyone in Storybrooke.
أعني كيف أنّه مات لينقذ الجميع في "ستوري بروك"

And this town you live in... Storybrooke... you're the Mayor?
و البلدة التي تقيمين فيها "ستوري بروك"، أنتِ العمدة؟

What exactly would casting the curse in Storybrooke do now?
ما الذي سيفعله إلقاء اللعنة في "ستوري بروك" بالضبط؟

Be sure to tune in to "Good Morning Storybrooke"
''تأكّدوا أنْ تتابعوا ''صباح الخير ستوري بروك يوميّاً عند السابعة صباحاً.

I'll surrender myself to you if you spare the lives of everyone in Storybrooke.
سأسلّم نفسي لك، إذا وعدْتَ ''بإعفاء حياة الجميع في ''ستوري بروك.

Come with me to Storybrooke. (WHISPERS) There's magic there.
''رافقني إلى ''ستوري بروك يوجد سحرٌ هناك

Try and convince him to come back to Storybrooke with us.
حاولي إقناعه بالعودة معنا ''إلى ''ستوري بروك.

Well, your mom told me about what's been going on, and we thought that Storybrooke might not be the safest place for you right now.
أخبرتني أمّك عمّا يجري و ارتأينا أنّ ستوري بروك'' ليست المكان الأكثر أماناً لك''.

Sheriff, our visitors are driving out of Storybrooke.
حضرةَ المأمور ''زائرانا يغادران ''ستوري بروك.