"ستيرلنق" - Translation from Arabic to English

• Sterling

We had an account at Sterling Cooper. A soup account.
كان لدينا حساب في "ستيرلنق كوبر"، حساب عن الحساء.

Sterling Cooper doesn't like to think of itself as tradition.
مؤسسة "ستيرلنق كوبر" لا تحب أن تفكر بنفسها كتقليدية

Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough?
"ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو؟"

This morning I received an envelope addressed to Sterling Gleason and Pryce.
هذا الصباح تلقيت رسالة معنونة إلى "ستيرلنق قليسون و برايس".

Sterling, Cooper, Draper, Pryce, Cutler, Gleason and Chaough?
"ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟

It has come to my attention that you're not attending the Sterling Cooper 40th anniversary.
لقدتمإحاطتيأنكَ.. لن تحضر الذكرى السنوية الأربعين لـ "ستيرلنق كوبر"

Because P.P.L. Owns Sterling Cooper.
لأن "بوتنام ، باول و لو" تمتلك "ستيرلنق كوبر"

McCann is buying P.P.L., and is absorbing Sterling Cooper along with it.
"ماكان" ستشتري "بوتنام ، باول و لو" و ستستحوذ على "ستيرلنق كوبر" معها

We know McCann Erickson bought P.P.L., and we know that makes Sterling Cooper chattel.
نعلم أن "ماكان إريكسون" "اشترت" بوتنام، باولولو.. و نعلم أن ذلك يجعل "ستيرلنق كوبر" كالمتاع

Mr. Sterling, Cooper and Draper have learned of the sale.
السادة (ستيرلنق) ، (كوبر) ، (دريبر) قد علِموا بالبيعة

Good morning. Sterling Cooper Draper Pryce. How may I help you?
صباحالخير، "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟

The point is Sterling Cooper West is empty.
المغزى هو، "ستيرلنق كوبر" الغربية فارغة.

No more Sterling Cooper and no more Sterlings.
لا مزيد من "ستيرلنق كوبر" ولا مزيد من آل "ستيرلنق".

Some of you may have heard already, but we're proud to announce that Sterling Cooper Partners will be moving to McCann-Erickson.
بعضكم قد سمع ذلك مسبقًا، لكننا فخورين لنعلن أن "ستيرلنق كوبر شركاؤهم" سوف تنتقل لـ"ماكان إيركسون".

"Sterling Cooper, an equal opportunity employer."
"ستيرلنق كوبر'' فرصة عمل'' على قدم مساواة."

Mohawk Airlines has chosen to return to Sterling Cooper Draper Pryce.
"طيران موهاك" اختاروا العودة لـ"ستيرلنق كوبر درايبر برايس".

Roger Sterling, this is Dr. Emile and Marie Calvet.
هذا (روجر ستيرلنق) هذين الدكتور (ايميل) و(ماري كالفيه).

Sterling Campbell Draper Pryce. May I help you?
"ستيرلنق كامبل درايبر برايس"، كيف أخدمك؟

We're still on drinks. Roger Sterling, this is my wife Jane.
لا نزال نشرب قبل الأكل، (روجر ستيرلنق)، هذه زوجتي (جاين).

Sterling Cooper draper Pryce... copywriter.
"ستيرلنق كوبر دريبر برايس" مؤلفةإعلانات..