Yeah, I can't go back unless I want to keep taking steroids, | Open Subtitles | أجل، لا استطيع العودة ما لم أرد الاستمرار بتعاطي هرمون ستيرويد |
She goes back and forth to Mexico a lot to buy steroids for her cat. | Open Subtitles | فهي تذهب وتعود من المكسيك كثيراً لتشتري الـ ستيرويد لقطتها |
But we have to give her steroids, now. Before her heart ruptures. | Open Subtitles | لكن يجب أن نعطيها ستيرويد الآن قبل أن ينفجر قلبها |
Adrenalin shot, high-concentrate steroid injection. | Open Subtitles | حقنة أدرينالين، حقنة ستيرويد عالى التركيز |
Waldo's CCAM has been unresponsive to steroid treatment. Now he's developing hydrops. | Open Subtitles | (الورم لديَّ (والدو) لا يستجيب للعلاج بالـ (ستيرويد ويسبب له إستسقاء |
steroids to treat, brain angiogram to confirm, | Open Subtitles | ستيرويد للعلاج , و صورة وعائية للدماغ للتأكيد |
Patient lost feeling in his arm while on steroids... | Open Subtitles | المريض فقد الإحساس فى ذراعه بينماهو يأخذ ستيرويد مثبط للمنعة مما يستبعد المرض المناعي |
She's been on steroids ,transplant team gave her a cocktail of immunosuppressants, she hasn't slept in over a week. | Open Subtitles | أعطينها ستيرويد أعطاها فريق زراعة الأعضاء خليط من مكبحات المناعة لم تنم منذ أكثر من أسبوع |
I'm clean, man. No steroids, no nothin'. | Open Subtitles | أنا نظيف يا رجل لا ستيرويد أو غيره |
No steroids. How many times does he have to tell you? | Open Subtitles | لا ستيرويد كم يجب عليه إخبارك بهذا؟ |
- The first stuff, the stuff he was allergic to. - Gave it to him with high-dose steroids. | Open Subtitles | الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية - أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة - |
L-let's give him steroids, and add an antiviral. | Open Subtitles | فلنعطيه "ستيرويد" وأيضًا مضادات للفيروسات |
In surgery, a patient's body should produce steroids naturally, but if they've been taking them... | Open Subtitles | في قسم الجراحة جسد المريض يجب أن ينتج " ستيرويد " العضلات طبيعياً لكن لو كان يتعاطاهم |
He was mistakenly given oral steroids. | Open Subtitles | لقد اعطى بالخطاء "ستيرويد" عن طريق الفم. |
He was mistakenly given oral steroids. | Open Subtitles | لقد اعطى بالخطاء "ستيرويد" عن طريق الفم. |
I'll have the hospital start them on steroids to treat the inflammation, but we've got to find the underlying cause soon. | Open Subtitles | سأطلب من المشفى أن تبدأ بإعطائهم "ستيرويد" ليعالج الإلتهاب، لكن علينا أن نجد المسبب الكامن قريباً. |
You are under arrest for the possession and sale of steroids. You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used... | Open Subtitles | وبيع عقار العضلات " ستيرويد " لك الحق بالتزام الصمت كل ما تقوله سيستخدم ضدك |
He was mistakenly given oral steroids. | Open Subtitles | لقد اعطى بالخطاء "ستيرويد" عن طريق الفم. |
You know a steroid cream clears them right up. | Open Subtitles | تعرف أن كريم الـ"ستيرويد" يمحيه على الفور. |
I'm scheduling you for a steroid injection at the hospital tomorrow. | Open Subtitles | سأضعك في الجدول لأخذ حقنة "ستيرويد" في المشفى غداً. |
Dr. Laemmle had to come to the church to give me a steroid shot. | Open Subtitles | اضطر الطبيب (ليملي) للمجيء للكنيسة وحقني بمُنشط "ستيرويد". |