"ستيفان تافروف" - Translation from Arabic to English

• Stefan Tafrov
• Stephan Tafrov

We have listened attentively this morning to all the statements expressing solidarity with us, and in particular to the statements made by Mr. Julian Hunte, President of the General Assembly; Secretary-General Kofi Annan; and Mr. Stefan Tafrov, President of the Security Council.
لقد استمعنا في هذا الصباح بإمعان إلى كلمات التضامن التي ألقاها السيد جوليان هونت، رئيس الجمعية العامة، وكلمة السيد الأمين العام كوفي عنان، ورئيس مجلس الأمن، السيد ستيفان تافروف.

3. For 2003, the bureau consisted of Stefan Tafrov (Bulgaria) as Chairman, with the delegations of Mexico and Germany as Vice-Chairmen (see S/2003/10).
3 - وتألف المكتب عام 2003 من ستيفان تافروف (بلغاريا)، رئيسا، ومندوبي المكسيك وألمانيا نائبين للرئيس (انظر S/2003/10).

The bureau of the Committee in 2002 consisted of Stefan Tafrov (Bulgaria) as Chairman, the delegations of Mexico and Norway providing the Vice-Chairmen.
وفي عام 2002، كان مكتب اللجنة يتكون من ستيفان تافروف (بلغاريا) رئيسا، ونائبين للرئيس من وفدي المكسيك والنرويج.

The Committee elected, by acclamation, His Excellency Stephan Tafrov (Bulgaria), as Chair of the Committee for the sixty-eighth session of the General Assembly.
انتخبت اللجنة بالتزكية سعادة السيد ستيفان تافروف (بلغاريا) رئيسا للجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين للجمعة العامة.

The Committee elected, by acclamation, His Excellency Stephan Tafrov (Bulgaria), as Chair of the Committee for the sixty-eighth session of the General Assembly.
انتخبت اللجنة بالتزكية سعادة السيد ستيفان تافروف (بلغاريا) رئيسا للجنة في الدورة الثامنة والستين للجمعة العامة.

During 2002, the bureau consisted of Stefan Tafrov (Bulgaria) as Chairman, Mexico and Norway providing the two Vice-Chairmen.
وفي عام 2002، رأس المكتب ستيفان تافروف (بلغاريا)، وقدم وفدا المكسيك والنرويج نائبي الرئيس.

Mr. Stefan Tafrov
السيد ستيفان تافروف

Chairman: Stefan Tafrov (Bulgaria)
الرئيس: ستيفان تافروف (بلغاريا)

Bulgaria (Ambassador Stefan Tafrov)
بلغاريا (السفير ستيفان تافروف)

3. For 2002, the bureau consisted of Stefan Tafrov (Bulgaria) as Chairman, with the delegations of Mexico and Norway providing the two Vice-Chairmen.
3 - وفي عام 2002، كان مكتب اللجنة يتألف من ستيفان تافروف (بلغاريا)، رئيسا، أما نائبا الرئيس فهما من وفدي المكسيك والنرويج.

2. Ambassador Stefan Tafrov (Bulgaria).
4 - السفير ستيفان تافروف (بلغاريا).

Chairman: Mr. Stefan Tafrov (Bulgaria)
الرئيس: السيد ستيفان تافروف (بلغاريا)

2. Ambassador Stefan Tafrov (Bulgaria).
2 - السفير ستيفان تافروف (بلغاريا).

Bulgaria (Ambassador Stefan Tafrov)
السفير ستيفان تافروف (بلغاريا)

18. The panel discussion was co-chaired by Stefan Tafrov (Bulgaria), Vice-President of the Conference, and Maryanne Diamond, representing civil society organizations.
١٨ - اشترك في رئاسة حلقة النقاش كل من ستيفان تافروف (بلغاريا)، نائب رئيس المؤتمر، وماريان دايمند، ممثلة منظمات المجتمع المدني.

At the 5th meeting, on 12 June, an informal panel discussion on youth with disabilities, co-chaired by Stefan Tafrov (Bulgaria), Vice-President of the Conference, and Maryanne Diamond, representing civil society organizations, was convened.
وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 12 حزيران/يونيه، عُقدت حلقة نقاش غير رسمية بشأن الشباب ذوي الإعاقة، اشترك في رئاستها كل من ستيفان تافروف (بلغاريا)، نائب رئيس المؤتمر، وماريان دايمند، ممثلة منظمات المجتمع المدني.

(Signed) Stefan Tafrov
(توقيع) ستيفان تافروف

2nd meeting The Chair of the Committee, His Excellency Stephan Tafrov (Bulgaria), opened the meeting.
الجلسة الثانية قام رئيس اللجنة، سعادة السيد ستيفان تافروف (بلغاريا)، بافتتاح الجلسة.

Third Committee: Mr. Stephan Tafrov (Bulgaria)
اللجنة الثالثة: السيد ستيفان تافروف (بلغاريا)

(c) Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia: Chairman Stephan Tafrov (Bulgaria); Vice-Chairmen Mexico and Norway;
(ج) لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 751 (1992) بشأن الصومال: الرئيس، ستيفان تافروف (بلغاريا)؛ ونائبا الرئيس، المكسيك والنرويج؛