We need to give six minutes to General Lu Tong, ok. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إعطاء ست دقائق للجنرال لو تونغ، طيب. |
We received this transmission six minutes ago from Major Lornes team. | Open Subtitles | تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن |
But we only got enough fuel for maybe five, six minutes max. | Open Subtitles | لكننا لدينا وقود يكفى لاجل خمس او ست دقائق على الاكثر |
It's been about six minutes. Look, it's just you've been divorced for five months, - and you're not having any fun. | Open Subtitles | لقد مرت ست دقائق الآن ، اسمعيني إنه فقط أنه منذ تطلقتي من خمسة أشهر ولم تحظي بأي متعة |
It was also reported that women detainees were allowed only one outing per week of five or six minutes into the courtyard. | UN | وأفادت التقارير أيضاً بأنه لا يسمح للسجينات بالخروج إلى أرض الملعب سوى مرة واحدة في اﻷسبوع لمدة خمس أو ست دقائق. |
Furthermore, in six minutes, warnings were issued to the population. | UN | وعلاوة على ذلك، صدرت في غضون ست دقائق إنذارات للسكان. |
Rather, there should be two speakers in favour and two against, and the duration of each statement should be no more than six minutes. | UN | واقترح بدلا من ذلك أن يكون هناك متكلمان مؤيدان ومتكلمان معارضان، وألا تتجاوز مدة كل بيان ست دقائق. |
Thought I'd have some fun. Well, look, whoever did this, they got everyone within a ten-block radius in under six minutes. | Open Subtitles | حسنًا، أيًا من فعل هذا فقد نهب المجمعات العشر المحيطين في أقل من ست دقائق |
Sometimes the signal's a little weak. Just five or six minutes. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الإشارة ضعيفة قليلا فقط لخمس أو ست دقائق |
But with this suxamethonium chloride... five, six minutes in, you're dead for real. | Open Subtitles | لكن مع كلوريد الساكساميثونيوم خمس أو ست دقائق و ستكون ميتاً بشكل واقعي |
Last night, I talked to a girl for six minutes before she slapped me. | Open Subtitles | البارحة انا تحدثت لفتاة لمدة ست دقائق قبل ان تصفعني |
six minutes to do whatever you want, but they need an answer now. | Open Subtitles | ست دقائق لتفعل ما تريد لكنهم يريدون رداً الآن |
Only five or six minutes till he bleeds out. | Open Subtitles | خمس أو ست دقائق فقط قبل أن ينزف |
And in six minutes I'm gonna walk to that café and I'm gonna tell my story and the whole world is gonna know what you did. | Open Subtitles | وفي ست دقائق أنا ستعمل المشي إلى أن المقهى وأنا ستعمل أحكي قصتي والعالم كله ستعمل أعرف ما فعلتم. |
- We'll have roughly six minutes to patch a back end into the network. | Open Subtitles | سنواجه ست دقائق عسيرة لتثبيت الجهاز على الشبكة. |
We spent $200 on six minutes of fun? | Open Subtitles | صرفنا 200 دولار لأجل ست دقائق من التسلية؟ |
I have my tools, but it'll take a lot longer than the six minutes we have before the bad software backs up | Open Subtitles | لديّ أدواتي، لكن ذلك سيستغرق وقتاً أطول من ست دقائق قبلما يُرفع البرنامج المعطوب على الخوادم. |
Its funny you know DMT only lasts for six minutes... | Open Subtitles | DMTشيء غريب الـ مفعوله لا يزيد عن ست دقائق |
But I will sometimes, in my house, in front of my kids, I'll do five, six minutes. | Open Subtitles | ولكننى فى بعض الاحيان فى منزلى امام اولادى اقوم بخمس او ست دقائق |
I hope six minutes is enough time. | Open Subtitles | و يحدوني الأمل في أن ست دقائق ستكون وقتا كافيا |