"سجلات الأسنان" - Translation from Arabic to English

• dental records
• dental registers

Until the cops get the dental records, They can't notify the family.
حتى يحصلوا ضباط الشرطة على سجلات الأسنان لا يمكنهم إبلاغ العائلة

Match was made off dental records. See? 99% match.
التطابق قد أخذَ من سجلات الأسنان ،، أترى؟

Sources say his face was so badly beaten, he will have to be identified by fingerprints or dental records.
وتقول المصادر إن وجهه تعرض للضرب المبرح، وقال انه يجب أن يتم تحديد بصمات الأصابع أو سجلات الأسنان.

I'm waiting on dental records to put his identity beyond doubt.
أنا في انتظار سجلات الأسنان لوضع هويته دون شك.

We should be able to match it to dental records.
يجب أن نكون قادرين على مواكبة ذلك إلى سجلات الأسنان.

We cross-referenced missing persons reports from the surrounding area with dental records.
نحن نفحص تقارير المفقودين من المنطقة المحيطة مع سجلات الأسنان

Okay. So we can't ID her with dental records.
حسناً ، إذاً لا يمكننا التعرف عليها بواسطة سجلات الأسنان

That explains why Garcia had trouble matching dental records.
ذلك يفسر لم عانت غارسيا في مطابقة سجلات الأسنان

Coroner is hoping dental records or DNA will help.
الطبيب الشرعي يأمل أن تفيد سجلات الأسنان أو الحمض النووي.

He did so much damage to the faces and jaw lines, it's impossible to compare them with photographs or dental records, and the fingerprints are gone.
لقد فعل الكثير من الضرر لوجوه الضحايا و خطوط الفك من المستحيل مقارنتهم مع الصور أو سجلات الأسنان ..

We're matching dental records now for the ones that have dental records.
نحن نطابق سجلات الأسنان الآن لمن لديهم سجلات أسنان

I'm running dental records in there right now, though.
مع ذلك,انا اجري مقارنات سجلات الأسنان حاليا

You got a copy of your wife's dental records?
هل لديك نسخة من سجلات الأسنان الخاصة بزوجتك ?

Some are age composites we had done few years ago, medical files, dental records.
بعضها صور مركبه تم تصويرها منذ عده سنوات ملفات طبيه, سجلات الأسنان

We have facial recognition, dental records, DNA and a whole host of other methods.
لدينا مطابقه للوجه سجلات الأسنان الحمض النووى والعديد من الطرق الأخرى

They're gonna need dental records to identify those chickens.
سوف يحتاجون سجلات الأسنان لتحديد تلك الدجاجات

We checked hospital and dental records and couldn't find any info.
لقد تفقدنا سجلات الأسنان و المشافي و لم نتمكن من العثور على أي معلومة كايل كان ابنك

We're looking at dental records. Two hits so far.
،سنبحث في سجلات الأسنان .حصلنا على نتيجتين حتى الآن

Bodies burned beyond recognition, and because the heads were missing, dental records could not be obtained.
الجثث المحترقة يصعب التعرف عليها، ولأن رؤساء في عداد المفقودين، لا يمكن الحصول عليها سجلات الأسنان.

I'll get a warrant and pull her dental records.
أنا سوف تحصل على أمر وسحب لها سجلات الأسنان.

While the dental registers they are forged, it drags the body for the office of the secretary.
بينما كان يتم تزييف سجلات الأسنان قمت بسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة