"سجينتك" - Translation from Arabic to English

• your prisoner

Agent, you've lost control of your prisoner.
أيها العميل، لقد فقدت السيطرة على سجينتك

If you did, you would get me out of here instead of making me your prisoner.
لو كنت تريد ذلك دعني اخرج من هنا بدلا من ان تجعلني سجينتك

Kill me if you want. But I'm not going to be your prisoner.
اقتلني لو أردت لكني لن أعود لأكون سجينتك

You moved her bones and she's still your prisoner.
لقد حركت رفاتها، ولا تزالُ سجينتك

If I do not even pay my respects, they will think I am your prisoner.
سيظنون أنني سجينتك إذا لم أزرهم

She may be your prisoner, but right now, she's my patient,
قد تكون سجينتك و لكن الآن هي مريضتي

Do not flatter yourself. I'm not your guest, I am your prisoner.
لا تخدع نفسك، أنا لست ضيفتك أنا سجينتك

I'm your prisoner. I was trying to escape.
أنا سجينتك لقد كنت أحاول الهروب.

According to lore, this makes me your prisoner.
وفقا للتقاليد هذا يجعلني سجينتك

I might be your prisoner, but I'm a free woman.
قد أكون سجينتك, ولكن أنا امراءة حرة

We're moving your prisoner.
سنقوم بنقل سجينتك

I'm no longer your prisoner.
‫أنا لم أعد سجينتك.

I was your prisoner. I was your puppet.
كنت سجينتك كنت دميتك

And now to find myself your prisoner....
والان أجد نفسي سجينتك

She's your prisoner now?
هل أصبحت سجينتك الآن؟

your prisoner, my Lord?
سجينتك ، مولاي؟

your prisoner here, is she dangerous?
سجينتك هنا ، أهي خطِرة ؟

You married me and made me your prisoner...!
لقد تزوجتني و جعلتني سجينتك

You have to get your prisoner out of here.
عليك اخراج سجينتك من هنا

So now I'm your prisoner.
-أنا سجينتك الآن إذاً