"سحبني" - Translation from Arabic to English

• pulled me
• dragged me
• grabbed me
• pulls me
• he pulled
• drew me
• me out
• pull me

You know you pulled me away from a forensic anthropology seminar, right?
كنت أعلم أنك سحبني بعيدا من ندوة الطب الشرعي، أليس كذلك؟

Once he was past me, he pulled me down more.
ولأنه سقط قبلي إلى الماء، سحبني أكثر إلى الأسفل

My cousin saved me when he pulled me from that terrorist camp.
لقد أنقذني ابن عمي عندي سحبني من مخيم الإرهابيين

And he dragged me to the principal's office that night
بجانب أنه سحبني إلى مكتب المدير في تلك الليلة

The mayor dragged me out for a romantic meeting last night.
لقد سحبني العمدة إلى اجتماع عاطفي الليلة الماضية

He grabbed me to try and throw me out, and he was hurting me.
لقد سحبني وأراد أن يرميني خارجاً وقد كان يؤذيني

Somebody pulls me out of the water, calls an ambulance for me, doesn't leave a name?
شخص سحبني من الماء إتصل بسيارة الإسعاف من أجلي ولا يترك إسمه ؟

Buddy Corcharan pulled me aside and told me I was wasting my time, because the Republicans were gonna sweep Monroe County in a landslide.
بودي كوكاران سحبني جانباً وقال لي أني أضيع وقتي لأن الجمهوريين

So I hid under the bed and he pulled me out by my tie and dragged me by my neck all the way to the dance.
اذا اختبئت تحت السرير وهو سحبني خارجا من ربطة عنقي وسحبني من عنقي كل الطريق الى الرقص

He pulled me to him and I felt the hard shape of his arousal.
لقد سحبني إليه و لقد شعرت و لقد شعرت برجولته الصلبه

Somebody pulled me onto these docks and saved my life.
سحبني شخصٌ ما إلى هذه الأحواض وأنقذ حياتي

My boss just pulled me off of you half-naked, telling me that I'd better knock it off.
مُديري سحبني منك نصف عاريَه، يقول لي من الأفضَل أن أتوقف عن ذلك.

I was taken to an airport and they put me a plane, then pulled me out of it,
تم نقلي إلى المطار وضعوني طائرة، ثم سحبني للخروج منه،

Every time I tried to swim to the surface, he dragged me back down.
وكلّما حاولت السباحة للسطح سحبني للأسفل.

Um... he dragged me over to his SUV and he threw me inside.
أم لقد سحبني الى سيارته ذات الدفع الرباعي ألقاني في الداخل

Well, I'll tell you this, you sound a lot more confident than that guy who dragged me out of the saloon not too long ago.
حسناً سأقولها لك تبدو أكثر ثقة من الرجل الذي سحبني خارج من الحانة ليس منذ مدة طويلة

But he found me. grabbed me by the collar, his fingernails cut into my neck.
لكنّه وجدني، سحبني من ياقتي، و أصابعه جرحت عنقي.

I know I'm resting. He pulls me in, starts asking questions. You know, this and that.
سحبني وأخذ يسألني تعرفون عن هذا وذاك

But he drew me close and he swallowed me down, down a dark, slimy path/ where lie secrets that I never want to know,
لقد سحبني وأبتلعني إلى داخل ممر مظلم ولزج حيث توجد أسرار لم أكن أود أن أعرفها،

Some farmer had to pull me out. Man, I could kill the motherfucker that did that.
‫سحبني مزارع ما ‫يمكنني أن أقتل الوغد الذي فعل ذلك