| It's pretty surreal to be on my own funeral. | Open Subtitles | إنّه عمل سريالي جميل لأحضر جنازتي الخاصة. |
| It was so surreal, seeing their names there on that paper. | Open Subtitles | لقد كان سريالي* جداً رؤية أسمائهم هناك على تلك الورقة |
| I'm very sorry about the "surreal but nice" comment. | Open Subtitles | أَنا جداً آسف على سريالي لكن تعليق لطيف |
| That is just, surreal, other worldly. | Open Subtitles | هذا ليس سوى ، سريالي ،أُخْرَوِيّ. |
| This is so surreal. | Open Subtitles | هذا سريالي جدًا. |
| It was fucking surreal. | Open Subtitles | ذلك كان سريالي. |
| This is so surreal. | Open Subtitles | هذا سريالي جداً. |
| The scene here is surreal. | Open Subtitles | المشهد هنا سريالي |
| It's just so surreal being here. | Open Subtitles | ذلك سريالي كوني هنا |
| - This is so surreal. | Open Subtitles | هذه سريالي جدًا |
| Dude, that was surreal. Get it? | Open Subtitles | كان هذا سريالي ياصاح |
| It's such a surreal scene. | Open Subtitles | إنه مشهد سريالي حقا |
| - It's just kinda surreal. - Yeah, yeah, yeah. | Open Subtitles | . يبدوا امرٌ سريالي - . اجل , اجل - |
| surreal... but nice. | Open Subtitles | سريالي... لكنلطيف |
| So surreal. | Open Subtitles | سريالي جداً |
| This is surreal. | Open Subtitles | هذا سريالي |